VOUS INJECTEZ - traduction en Suédois

• injicera
• injicerar

Exemples d'utilisation de Vous injectez en Français et leurs traductions en Suédois

Modification de la peau au site d'injection: Si vous injectez trop souvent votre insuline au même endroit,
Hudförändringar på injektionsstället: Om du injicerar insulin för ofta på samma ställe i huden, kan huden

Si vous injectez moins de 1 ml avec le coffret d'initiation au traitement,
Om du injicerar mindre än 1 ml med titreringsförpackningen uppkommer kanske inga luftbubblor,

Assurez-vous que l'aiguille de l'injecteur d'échantillon liquide est insérée dans la solution d'électrolyse lorsque vous injectez l'échantillon dans la cellule de titrage,
Se till att nålen med flytande provinjektor sätts in i elektrolyslösningen när du injicerar provet i titreringscellen,

Je vais vous injecter de l'eau glacée dans l'oreille.
Jag kommer att injicera isvatten… i din hörselgång.

Décidez où vous allez vous injecter le médicament.
Bestäm var du ska injicera läkemedlet.

Je viens de vous injecter une dose hyperconcentrée de thiopental sodique, le sérum de vérité.
Du har injicerats med natrium pentothal, sanningsserum.

Les instructions suivantes expliquent comment vous injecter vous-même Humira avec le stylo prérempli.
Följande instruktioner förklarar hur du ger dig själv en Humirainjektion med den förfyllda injektionspennan.

Dernière Administration= la dernière fois vous injectés ou pris un comprimé.
Senaste Administration= sista gången du injiceras eller tog en tablett.

Comment vous injecter.
Injicera dig själv.

Combien de cocaïne vous êtes-vous injecté aujourd'hui Docteur?
Hur mycket kokain har ni injicerat idag, doktorn?

Dans ce cas, vous recevrez une formation qui vous apprendra comment vous injecter Stelara vous-même.
Du kommer i så fall att få lära dig hur du injicerar STELARA.

Vous pouvez vous injecter MIRCERA vous -même sous la peau
Du kan själv injicera MIRCERA under huden

Vous devrez vous injecter Ceplene et l' IL-2 deux fois par jour par voie sous-cutanée(dans la couche de tissus juste sous la peau), conformément aux directives données par votre médecin.
Du ska injicera Ceplene och IL- 2 två gånger dagligen subkutant( i vävnadsskiktet precis under huden) enligt din läkares anvisningar.

Normalement, vous vous injecterez votre dose de Lonquex environ 24 heures après votre dernière dose de chimiothérapie, à la fin de chaque cycle de chimiothérapie.
Vanligtvis injicerar du din dos Lonquex cirka 24 timmar efter din sista kemoterapidos i slutet av varje kemoterapicykel behandlingsomgång.

Je vais vous injecter quelque chose qui devrait vous aider à vous sentir mieux.- Vous vous en tirez bien.
Jag ska ge dig nåt som kommer att kännas jättebra.

Il est important de ne pas essayer de vous injecter le médicament vous-même avant d'avoir appris le mode opératoire avec votre médecin ou infirmière.
Det är viktigt att du inte försöker injicera dig själv om du inte har fått särskild träning på det av läkare eller sköterska.

Il/elle peut alors vous injecter un médicament appelé aminophylline pour réduire ces effets.
Din läkare kanske ger dig en injektion av ett läkemedel som heter aminofyllin som minskar dessa effekter.

Les anticorps que nous vous injectons devraient neutraliser la Colchicine… permettant à votre coeur de battre normalement.
Antikropparna vi ger dig borde neutralisera Kolkicinet tillåta ditt hjärta att slå med normal hastighet.

Dans ce cas vous recevrez une formation qui vous apprendra comment vous injecter Stelara vous-même.
I så fall kommer du att få undervisning i hur du injicerar STELARA.

Si on fait un prélèvement sur le donneur… on pourra vous injecter des anticorps.
Inte om vi tar vävnad från henne och skapar antikroppar som vi ger dig.