BONGO - traduction en Français

• bongo

Exemples d'utilisation de Bongo en Italien et leurs traductions en Français

I DK Bongos sono dei controller per Nintendo GameCube a forma di bongo.
Bongo DK est le nom donné par Nintendo à son contrôleur de jeu vidéo ayant l'apparence de bongos.

Palaise Presidentiel-il Palaise Presidentiel è stato costruito da Bongo, il Presidente nel 1970.
Palaise présidentiel- le Palaise présidentiel a été construit par le Bongo, le Président dans les années 1970.

vedere gli hippies che suonano il bongo.
regarder les hippies jouer du bongo.

A seguito di un malore che lo ha colpito a ottobre, Bongo si trova in convalescenza in Marocco.
Suite à un malaise qui l'a frappé en octobre, le Président se trouve actuellement en convalescence au Maroc.

Vorresti mai trascorrere il Natale in una chiesetta da qualche parte… ad ascoltare i canti di Natale invece dei bongo?
N'aurais-tu pas voulu passer Noël dans une petite église… à écouter des cantiques au lieu du jazz?

sociale profonda dopo l'elezione del Presidente Ali Bongo Ondimba, fortemente contestata da parte dello sfidante,
sociale, après l'élection du Président Ali Bongo Ondimba, fortement contestée de la part de son adversaire,

AFD sostiene il debito del Gabon Da quando Ali Bongo prese il potere nel 2009 dopo la morte di suo padre e una finta elezione attivamente sostenuta dal potere francese[1], il debito pubblico del Gabon è letteralmente esploso.
L'AFD appuie l'endettement gabonais---- Depuis qu'Ali Bongo a pris le pouvoir en 2009 suite à la mort de son père et d'une parodie d'élection soutenue activement par le pouvoir français[1], la dette publique du Gabon a littéralement explosé.

Ali Bongo Ondimba alla presidenza del Gabon,
Ali Bongo Ondimba à la présidence du Gabon,

Bingo Bongo offre una vasta gamma di altri giochi per intrattenerti,
Bingo Bongo propose une large gamme d'autres jeux pour vous divertir,

Il nonno aveva sempre odiato Bongo, ma amava i soldi, percio' vendette Bongo a delle streghe in una fattoria, cosi' avrebbe potuto stare con dei cani ricchi,
Grand-Père a toujours détesté Bongo et aimé l'argent alors il a vendu Bongo à une méchante socière fermière pour pouvoir trainer avec un tas de chiens riches

Camarade ha pubblicato sul suo blog su Le Post un articolo sulle manifestazioni studentesche all'Università Omar Bongo, spiegando che la polizia arrestava i dimostranti all'interno del campus,
De surcroît, Camarade sur son blog sur Le Post a publié un article au sujet des manifestations étudiantes à l'Université Omar Bongo, expliquant que la police arrêtait les protestataires à l'intérieur du campus,

Alfredo Cestari, Presidente della Camera di Commercio ItalAfrica Centrale-Unioncamere riferendosi sia alla riunione a porte chiuse svoltosi martedì in Palazzo Chigi al tavolo del Presidente Silvio Berlusconi c'erano il Presidente della Repubblica del Gabon Ali Bongo Ondimba, l'On.
Alfredo Cestari, président de la Chambre de commerce ItalAfrica Centrale- Unioncamere se référant à la réunion à huis clos tenue mardi à Palazzo Chigi à la table du président Silvio Berlusconi il y avait le Président de la République du Gabon, Ali Bongo Ondimba, l'hon.

il Togo(50 anni regna per le famiglie Bongo e Eyadema Gnassigbe, rispettivamente).
au Togo(50 ans de régnes pour les familles Bongo et Gnassigbe- Eyadema respectivement).

rappresentanti dell'opposizione, tenutisi la settimana scorsa in Gabon, con la mediazione del Presidente gabonese Omar Bongo, la situazione non si è ancora risolta" ricordano le nostre fonti.
les représentants de l'opposition qui se sont tenus la semaine passée au Gabon avec la médiation du Président gabonais Omar Bongo, la situation n'est toujours pas résolue», rappellent nos sources.

sulla quijada dell'asino, oltre a cajita, congas e bongo.
aussi avec des instruments africains comme les congas et le bongo.

Per protestare contro questi" beni malamente acquistati" del clan Bongo, i militanti della diaspora gabonese hanno investito all'inizio di gennaio due ville nel cuore di Parigi, tra cui il 13 gennaio Pozzo di Borgo,
Dans le but de protester contre ces« biens mal acquis» du clan Bongo, des militants de la diaspora gabonaise ont investi début janvier deux hôtels particuliers en plein coeur de Paris,

Dal suo controverso arrivo al potere nel 2009, Ali Bongo ha notevolmente moltiplicato gli investimenti dubbi
Depuis son arrivée contestée au pouvoir en 2009, Ali Bongo a notamment multiplié les investissements douteux

soprattutto quelli che dovrebbero iniziare nel mese di novembre sotto l' egida del presidente del Gabon Omar Bongo e del vicepresidente sudafricano Jacob Zuma.
en particulier celles qui devraient commencer durant le mois de novembre sous l'égide du Président gabonais Omar Bongo et du Vice-Président sud-africain Jacob Zuma.

Il mutuo della BEI contribuirà al finanziamento degli investimenti industriali che permetteranno di aumentare di 38,5 t al giorno le capacità di trattamento del latice grazie all'ampliamento di uno stabilimento a Bongo ed all'installazione di altri due impianti a Ousrou e Rapides Grah.
Le prêt de la BEI portera sur les investisse ments industriels qui permettront d'accroître de 38,5 tonnes par jour les capacités de trai tement du latex par l'extension d'une usine à Bongo et la création de deux autres installa tions de traitement, à Ousrou et Rapides Grah.

meno della vittoria del Presidente uscente Ali Bongo Ondimba sullo sfidante Jean Ping nelle elezioni del 27 agosto" dice a Fides Mons. Managwu.
non de la victoire du Président sortant, Ali Bongo Ondimba, sur son adversaire, Jean Ping, dans le cadre des élections du 27 août» déclare à Fides Mgr Managwu.