CAPELLE - traduction en Français

• capelle

Exemples d'utilisation de Capelle en Italien et leurs traductions en Français

Cafébabel ha incontrato Guillaume Capelle, uno dei responsabili dell'associazione.
Cafébabel a rencontré Guillaume Capelle, un des directeurs de l'association.

Guillaume Capelle: SINGA non è un progetto per i rifugiati.
Guillaume Capelle: SINGA n'est pas un projet pour les réfugiés.

Vedere più appartamenti in capelle aan den ijssel.
Plus appartements à capelle aan den ijssel.

Guillaume Capelle: Lanceremo una piattaforma digitale,
Guillaume Capelle: On va lancer une plateforme numérique,

Au Verge Marie è situato nella verde periferia di Capelle aan den IJssel.
Au Verge Marie est situé dans la banlieue verdoyante de Capelle aan den IJssel.

Guillaume Capelle: Si tratta di un'organizzazione senza scopo di lucro, molto ramificata.
Guillaume Capelle: C'est une organisation à but non-lucratif qui est très tentaculaire.

Guillaume Capelle: Sia io che Nathanael eravamo tornati da un'esperienza all'estero.
Guillaume Capelle: On revenait, Nathanael et moi, d'expériences à l'étranger.

Rettore Jean Capelle è stato nominato presidente
Le recteur Capelle est désigné pour en assurer la direction

Guillaume Capelle: SINGA è un movimento cittadino che si è costituito nel 2012 in Francia.
Guillaume Capelle: SINGA est un mouvement citoyen qui a été constitué en 2012.

La sede centrale europea è situata a Capelle a/d IJssel, nei Paesi Bassi.
Son siège européen se trouve à Capelle a/d IJssel, aux Pays-Bas.

prendono cura di queste due capelle.
est assurée par le soin des fidèles.

La sede centrale europea è situata a Capelle a/d IJssel,
Son siège social européen est situé à Capelle a/d IJsse,

Guillaume Capelle: Il progetto è iniziato da due settimane e fino a ora
Guillaume Capelle: Le projet a commencé il y a deux semaines

Guillaume Capelle: Nel 2013 abbiamo condotto uno studio internazionale in 15 Paesi sull'uso delle nuove tecnologie d'informazione
Guillaume Capelle: En 2013, nous avons conduit une étude internationale dans 15 pays sur l'usage

Guillaume Capelle: Lavoriamo molto con i centri d'accoglienza per i richiedenti asilo, nei quali molte persone che hanno ricevuto lo status di rifugiato non riescono a trovare un alloggio.
Guillaume Capelle: Nous travaillons beaucoup avec les centres d'accueil pour demandeurs d'asile dans lesquels beaucoup de réfugiés statutaires n'arrivent pas à trouver de logement.

Insieme a lui, Manon Capelle, una new entry(affiancata da Aisleen Mclafferty che nel film interpreta Claire, la sua migliore amica),
Face à lui, Manon Capelle, une nouvelle venue(épaulée par Aisleen Mclafferty qui joue sa meilleure copine Claire dans le film),

Guillaume Capelle: Sia chi cerca un appartamento sia i privati rispondono a un questionario per comunicare la zona geografica di riferimento,
Guillaume Capelle: Les gens qui cherchent un logement et les hébergeurs répondent à un questionnaire afin de renseigner la zone géographique concernée,

Altre città popolari nelle vicinanze di la capelle.
D'autres villes populaires près de golbey.

Creata da Jean Capelle, allora rettore dell'Università di Dakar,
Il a été créé par Jean Capelle, alors recteur de l'université de Dakar

Pierrick Capelle(Lesquin, 15 aprile 1987) è un calciatore francese, centrocampista dell'Angers.
Pierrick Capelle, né le 15 avril 1987 à Lesquin, est un footballeur français qui évolue au poste de milieu de terrain offensif au Angers SCO en Ligue 1.