CLASSIFICATION - traduction en Français

• classification

Exemples d'utilisation de Classification en Italien et leurs traductions en Français

ispirato alla International Classification of Functioning della OMS;
Infirmité inspiré à l'International Classification of Functioning de l'OMS;

l'Histoire et classification de l'œuvre d'Ibn Arabi di Osman Yahia(1992) Ha pubblicato diverse opere di pensiero ed esegesi ica.
ou l'Histoire et classification de l'œuvre d'Ibn Arabi d'Osman Yahia 1992.

Essai sur une classification des Pyralites(1891-1892)(FR)
espèces de Phycitidae& Galleriidae(1888) Essai sur une classification des Pyralites(1891-1892) Monographie des Phycitinae

quale la depressione indotta da consumo di alcol' The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders:
à la consommation d'alcool)» The ICD-10 Classification of Mental and Behavioural Disorders:

che interessa le categorie della classificazione internazionale COICOP( Classification of Individual Consumption by Purpose)(*)
couvrant les catégories de la classification internationale Coicop( Classification of Individual Consumption by Purpose)(*)

Inoltre, nuovi progetti stanno occupandosi di una possibile futura integrazione della Codifica utilizzata in seno al programma per la prevenzione delle lesioni nell'ICECI(International Classification of External Causes of Injuries,
Par ailleurs, de nouveaux projets examinent les possibilités d'intégrer à l'avenir la codification utilisée dans le programme de prévention des blessures à la classification internationale des causes externes de blessures(l'ICECI, qui est une classification de l'OMS

delle miscele di cui al Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals(GHS),
prévus par le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques(SGH),

si ö fatto uso dei software MICT( Multilingual Indexing and Classification Tool: Strumento multilingue di indicizzazione
chacune des neuf langues, on arecouru aux logiciels MICT(Multilingual Indexing and Classification Tool: outil multilingue d'indexation

Lo descrive nella sua opera"Observations sur la classification méthodique des oiseaux et remarques sur l'analyse d'une nouvelle ornithologie élémentaire" Dufour,
Il décrit cela dans son œuvre“ Obervations sur la classification méthodique des oiseaux et remarques sur l'analyse d'une nouvelle ornithologie élémentaire“ Dufour, Amsterdam, Paris 1817,

Le Nazioni Unite hanno adottato il sistema GHS( Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals)
Les Nations Unies ont adopté le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques(SGH) en 2002 en vue d'améliorer la sécurité des travailleurs

noti sotto la denominazione di" Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals" GHS.
mélanges dangereux, qui constituent le Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques SGH.

Tableaux de zoologie(classification) Hermann,
Tableaux de zoologie(classification) Hermann,

Ospitato su British Board of Film Classification.
Article détaillé: British Board of Film Classification.

Phylogeny and classification of the avian superfamily Sylvioidea(PDF), in Mol.
P.(2006),« Phylogeny and classification of the avian superfamily Sylvioidea», Mol.

Central Product Classification: classificazione centrale dei prodotti
Central Product Classification: classification centrale des produits

I mercati interessati, definiti sulla base della Anatomical Therapeutic Classification(ATC) sono nove.
Les marchés concernés, définis sur la base de la Anatomical Therapeutic Classification(ATC), sont au nombre de neuf.

S" prevede che il primo argomento sia uno tra"any","summary","description","location","attendee","organizer" o"classification.
S» requiert que le premier argument soit« any»,« summary»,« description»,« location»,« attendee»,« organizer» ou« classification».

La definizione delle categorie di servizi fa riferimento alla Central Product Classification(CPC) delle Nazioni Unite.
La définition des catégories de services se réfère à la Central Product Classification(CPC) des Nations Unies.

Fonte: Home Office(luglio 2003)- Crime in England and Wales 2002/2003 Child abduction classification: abduction of a child by parent and by other persons.
Source: Home Office(juillet 2003)- Crime in England and Wales 2002/2003 Child abduction classification: abduction of a child by parent and by other persons.

Nel 1860 pubblicò anche il Traité général d'oologie ornithologique au point de vue de la classification, il primo tentativo di classificazione ornitologica secondo le uova.
Il fait également paraître un Traité général d'oologie ornithologique au point de vue de la classification en 1860, première tentative de classification en utilisant les caractéristiques des œufs.