GIOCO - traduction en Français

• jeu
• jouer
• match
• gameplay
• jeux
• joue
• jouez
• jouent

Exemples d'utilisation de Gioco en Italien et leurs traductions en Français

Questo non è un gioco.
Ce n'est pas une blague.

E tu, Saul… sei ancora in gioco.
Et toi, Saul, tu es toujours dans la course.

Il ragazzino ha 4 anni,""non avrebbe dovuto fare questa cagata". Il gioco di parole e' voluto.
A quatre ans'on ne fait pas ce genre de merde." Une blague.

Devi assumerti dei rischi per restare in gioco.
Il faut prendre des risques pour rester dans la course.

Questo processo non e' un gioco.
Ce procès n'est pas une blague.

Non è un gioco, Diggle.
Ce n'est pas une blague, Diggle.

Fate il vostro gioco.
Faites vos paris.

Non e' un gioco, figliolo.
Ce n'est pas une blague, fils.

E' iniziata come un gioco e poi.
Ça a débuté comme une blague et puis.

Signor Pincus, ha detto che il gioco online non la entusiasma.
Pincus, vous avez dit que les paris en ligne ne vous excitait pas.

Come il suo problema di gioco.
Comme son problème de paris.

Per favore, un po' di rispetto per il gioco.
S'il vous plaît, un peu de respect pour le sport.

Non c'e' spazio per la violenza sul campo di gioco.
La violence n'a rien à faire sur un terrain de sport.

Tu e la dottoressa Saroyan siete ancora in gioco.
Le Dr Saroyan et toi êtes toujours en course.

che tiene in gioco l'America.
l'Amérique reste dans la course.

Credo di essere di nuovo in gioco.
Je crois que je suis de retour dans la course.

Che James sapesse tutto di questo debito di gioco illegale.
Que James savait qu'il prenait des paris illégaux.

Ed e' qui che il tuo Sistema di Guida Emozionale entra in gioco.
C'est ici que votre système de guidage émotionnel entre en scène.

No, e' un gioco fra di noi.
C'est une blague entre nous.

non mi voglio mettere in gioco.
je ne veux pas revenir dans la course.