LUCENTEZZA - traduction en Français

• brillance
• éclat
• lustre
• briller
• brillant
• sheen
• shine
• le brillant

Exemples d'utilisation de Lucentezza en Italien et leurs traductions en Français

Arca di lucentezza- redimici!
Arche de clarté… sauve-nous!

Oh, questo spiega la consistenza e la lucentezza dei tuoi capelli.
Voilà pourquoi vos cheveux sont si épais et brillants.

Ha una bella lucentezza.
Joli chatoiement.

Mi e' sempre piaciuta la lucentezza.
J'ai toujours aimé le vernis.

Più volume, lucentezza e morbidezza.
Plus de volume et d'éclat soyeux.

I capelli sottili spesso soffrono di perdita di elasticità e lucentezza.
Les cheveux fins souffrent souvent de perte d'élasticité et de brillance.

Questo minerale naturale dona al quadrante una lucentezza blu unica.
Ce minéral naturel offre au cadran une couleur bleue au lustre unique.

Tessuto D oxford, è un tessuto oxford peso leggero e lucentezza nylon.
D tissu oxford, est un poids léger et une brillance tissu en nylon oxford.

Una finitura semi-lucida vernice conferisce alla maschera una lucentezza seducente.
Une finition de peinture semi-brillante donne le masque d'un éclat séduisant.

unghie ottengono una speciale lucentezza e fascino.
l'ongle obtient un lustre spécial et charme.

La casa maschera per crescita di capelli e lucentezza, polsi e minuses.
Les masques domestiques pour la croissance des cheveu et l'éclat, plus et les moins.

Le Proteine della Seta conferiscono protezione e lucentezza straordinarie.
Les protéines de soie confèrent une protection et une brillance extraord….

I capelli sottili spesso soffrono di una perdita di elasticità e lucentezza.
Les cheveux fins souffrent souvent d'une perte d'élasticité et de brillance.

Disciplina le onde‚ elimina il crespo‚ ripara i capelli danneggiati e conferisce lucentezza.
Vagues de discipline, élimine les frisottis, la réparation endommagé et donne de l'éclat.

Riapplica per una maggiore lucentezza.
Réappliquer pour plus d'éclat.

L'Estratto di Semi di Lino conferisce ai capelli corpo e lucentezza.
L'extrait de lin donne au corps de cheveux et de brillance.

Di conseguenza, si ottiene un bel colore e lucentezza elegante.
En conséquence, nous obtenons une belle couleur et le lustre élégant.

Dawa Creative Brushes apportano nei capelli un equilibrio elettrostatico è una maggiore lucentezza.
Dawa Creative Brosses mettre en équilibre électrostatique est un poil plus d'éclat.

la tintoria di salone, la lucentezza del corpo, parcheggiandosi.
la teinturerie du salon, le polissage de la carrosserie, le parking.

Combinare circa 1cucchiaino di Trattamento Moroccanoil® per una maggiore lucentezza ed elasticità.
Combinez sur 1cucchiaino traitement Moroccanoil ® pour plus de brillance et élasticité.