NON HA BISOGNO - traduction en Français

• n'a pas besoin
• ne doit pas
• pas besoin
• jamais a besoin
• n'ont pas besoin
• n'avez pas besoin
• n'avait pas besoin

Exemples d'utilisation de Non ha bisogno en Italien et leurs traductions en Français

La morte non ha bisogno di amanti. Solo i vivi.
La mort ne ont pas besoin amants, vivant seule.

Non ha bisogno di energia elettrica per fare il funzionamento del tatuaggio.
Ne pas avoir besoin d'énergie électrique pour faire un tatouage.

Certo non ha bisogno di te.
N'ayant pas besoin de toi.

Dice che non ha bisogno di aiuto, ok!
Elle dit ne pas avoir besoin d'elle, très bien,!

Magari ci resta per pietà. Chi lo sa? Certo non ha bisogno di te.
Elle reste peut-être par pitié, n'ayant pas besoin de toi.

Non ha bisogno di alcuna band.
Il a pas besoin d'un groupe.

Non ha bisogno di calmanti o di uno psichiatra.
Elle n'a besoin ni de médoc ni de psy.

L'esercito non ha bisogno del vostro aiuto.
Sachez que l'armée n'a aucun besoin de vous.

Non ha bisogno di autostima, tesoro, le serve umilta.
Elle a pas besoin de confiance, mais d'humilité.

Non ha bisogno di tranquillita'. Ha bisogno di aiuto.
Elle a pas besoin de ça, juste d'aide.

Non ha bisogno di un awocato, ma di un esorcista.
Il a besoin d'un exorciste, pas d'un avocat.

Ci vado domani se non ha bisogno di me.
J'irai demain si vous avez pas besoin de moi.

Non ha bisogno di rinforzi?
Vous avez pas besoin de renfort ou bien?

E ti giuro che non ha bisogno di parlare la nostra lingua per Farsi capire.
Crois-moi, elle a pas besoin de l'anglais pour parler notre langue.

Una così carina non ha bisogno di rubare.
Une esclave aussi mignonne qu'elle n'a pas besoin de voler.

Ma se non ha bisogno di me, andrò a dormire presto,
Si vous n'avez besoin de rien, je vais dormir,

Non come alcuni destrieri europei. Non ha bisogno di riposo, né di.
Contrairement aux chevaux européens, il n'a besoin ni de repos ni de soins.

Non ha bisogno di te perche' sei una sorta di genio dell'empatia.
Il a pas besoin d'un génie de l'empathie.

Lei non ha bisogno di medicine.
Vous n'avez besoin de rien.

L'E S.W.A.T. non ha bisogno di lenti e fastidiosi scudi antiproiettile!
L'E.S.W.A.T. n'a aucun besoin de protection contre des balles lentes!