PARTICOLARMENTE PIACEVOLE - traduction en Français

• particulièrement agréable
• très agréable
• particulièrement gentil

Exemples d'utilisation de Particolarmente piacevole en Italien et leurs traductions en Français

Ciò non equivale a dire che la situazione sia semplice o particolarmente piacevole, ma dobbiamo cercare di essere il più possibile responsabili nell'attuale congiuntura
Pour autant, la situation n'est ni facile ni très agréable, mais soyons les plus responsables possibles dans les conditions actuelles et veillons à entretenir ce dialogue- entre nous,

A causa della sua texture liquida il suo utilizzo è particolarmente piacevole durante l'esercizio, e anche gli sforzi molto intensi,
En raison de sa texture liquide, son utilisation est particulièrement agréable au cours de l'exercice, et même les efforts de moment très intense,

Disegnarlo sui miei capezzoli è particolarmente piacevole per me in ambienti bassi,
Le fait de le faire passer sur mes mamelons est particulièrement agréable pour moi sur des réglages bas,

provvede ad un calore particolarmente piacevole all'interno dell'Hymermobil B-Klasse SupremeLine.
fournit ainsi une chaleur très agréable dans l'Hymermobil Classe- B SupremeLine.

E munito di numerosi dizionari, gustai quelle ultime conversazioni accompagnate da tazze di saké caldo, particolarmente piacevole allora che il freddo di dicembre iniziava a penetrare nelle case mal isolate.
Et muni de nombreux dictionnaires, j'ai savouré quelques dernières conversations accompagnées de tasses de saké chaud, ce qui était particulièrement agréable alors que le froid de décembre commençait à pénétrer les maisons mal isolées.

Come alternativa di alta qualità al riscaldamento ad aria calda il riscaldamento ad acqua calda con i suoi numerosi convettori provvede nell'HYMER Tramp SL ad un calore particolarmente piacevole.
Le chauffage à eau chaude représente une alternative de luxe au chauffage traditionnel à air pulsé. Il est équipé de nombreux convecteurs et fournit ainsi une chaleur très agréable dans l'HYMER Tramp SL.

con la quale ho potuto collaborare in modo particolarmente piacevole e, mi auguro, efficace.
avec laquelle j'ai pu collaborer de façon particulièrement agréable, et j'espère, efficace.

e questo è particolarmente piacevole per le grandi vespe,
ce qui est particulièrement agréable pour les grandes guêpes,

le sue acque fredde che è particolarmente piacevole durante le calde giornate estive.
ses eaux froides qui est particulièrement agréable pendant les jours chauds d'été.

soprattutto il jackpot progressivo titoli(quindici diversi nomi tra i quali particolarmente piacevole sono Major Moolah,
surtout le jackpot progressif titres de quinze différents noms parmi lesquelles particulièrement agréable sont Major Moolah,

essendo un profumo particolarmente piacevole anche aggiunge a questa potente combinazione.
étant un parfum particulièrement agréable aussi ajoute à cette puissante combinaison.

Il hammock di Amazon è particolarmente piacevole quando non avete due"" alberi perfettamente spaziati per un hammock più tradizionale,
L'hamac d'Amazon est particulièrement intéressant quand vous n'avez pas deux"" les arbres parfaitement espacés pour un hamac plus traditionnel,

La sua collocazione è particolarmente piacevole, in quanto il Camping Europa è collocato all'apice di un colle che digrada dolcemente verso il mare,
Son emplacement est particulièrement appréciable car le Camping Europa se situe au sommet d'une colline qui descend doucement vers la mer,

Nessuna delle due ipotesi è particolarmente piacevole; supponiamo che il Consiglio abbia semplicemente dimenticato che l'accordo interistituzionale,
Dans un cas comme dans l'autre, les deux options ne sont guère séduisantes: supposons en effet que le Conseil ait stupidement oublié

Il Centro Beauty & SPA Aurora à un luogo particolarmente piacevole, vera oasi di benessere e pace in cui- per ricreare il benessere fisico,
Le Centre Beauty& SPA Aurora est un lieu particulièrement agréable, un véritable havre de bien- être et de paix où- pour recréer le bien- être physique, soulager les douleurs et retrouver l'équilibre naturel entre l'esprit et le corps- vous

l'atmosfera è particolarmente piacevole al tramonto, quando la luce si riflette al largo delle rocce rossastre della scogliera.
l'ambiance est particulièrement agréable au coucher du soleil quand la lumière se réfléchit sur les roches rougeâtres de la falaise.

Particolarmente piacevoli sono le escursioni alpine intorno a St. Johann in Tirol.
Les randonnées en montagne autour de St. Johann in Tirol sont des promenades particulièrement agréables.

Potrete passeggiare per le strette vie particolarmente piacevoli.
Vous vous promenerez dans des ruelles étroites particulièrement agréables.

I precedenti con gli accenti gialli osservano particolarmente piacevoli con i manicotti il collare blu scuro.
Le fond avec des accents jaunes regarde particulièrement gentil avec les douilles et le collier bleu-foncé.

Le estati a Berlino sono particolarmente piacevoli, con le massime intorno ai 17°C- 18°C nei mesi di giugno, luglio e agosto.
L'été à Berlin est particulièrement plaisant, avec des températures maximales autour de 17- 18°C en juin, juillet et août.