PER CRIPTARE - traduction en Français

• pour chiffrer
• pour crypter
• pour le chiffrement
• pour encrypter

Exemples d'utilisation de Per criptare en Italien et leurs traductions en Français

Con la crittografia asimmetrica utilizzi la chiave pubblica di una persona per criptare un messaggio a lei diretto.
Avec le cryptage asymétrique, vous utilisez la clé publique d'une personne pour crypter un message qui lui est destiné.

Secondo questo metodo, una chiave pubblica viene usata per criptare i file e una chiave privata è usata per decodificarli.
Avec cette méthode, une clé publique sert à encoder les fichiers et une clé privée à les décoder.

Se osservate attentamente questo apparecchio, ha un interruttore per criptare o lasciare in chiaro il messaggio.
Si vous observez attentivement l'appareil, il y a un interrupteur pour encoder ou non.

Non esiste una password completamente sicura(a meno che non si utilizzi una immagine per criptare, o un file particolare),
Il ya un mot de passe totalement sécurisé(si elle est utilisée pour chiffrer une image, ou un fichier particulier),

Lui o lei stanno usando un Tor per criptare il loro Tcp
Il ou elle utilise un système TOR pour crypter leurs flux et couvrir leur piste

Gestore di archivi utilizza la password per criptare i file aggiunti all'archivio
Le gestionnaire d'archives utilise le mot de passe pour chiffrer les fichiers qui seront ajoutés à l'archive,

Ruby Bingo Utilizza tecnologie per criptare tutte le transazioni sul proprio programma per assicurarsi che tutti i giocatori possono avere un grande tempo senza preoccuparsi dei loro dati compromessa.
Ruby Bingo Utilise une technologie de pointe pour crypter toutes les transactions sur leur programme pour vous assurer que tous les joueurs peuvent avoir un grand temps sans se soucier de leurs données ne soient compromises.

Ankama si avvale, dunque, della tecnologia Secure Socket Layer(SSL) per criptare alcuni dati, attua procedure di salvataggio fisico
C'est ainsi qu'est utilisée la technologie Secure Socket Layer(SSL) pour le chiffrement de certaines données, que des procédures de sauvegarde physique

Un cyber-attacco avvenuto nel luglio 24 ha costretto Matanuska-Susitna Borough di ricorrere alle macchine da scrivere dopo un ransomware ha colpito i loro server interni per criptare i propri file ed estorcere loro di pagare il riscatto.
Une cyber- attaque qui a eu lieu en Juillet 24 a forcé Matanuska- Susitna arrondissement de recourir à des machines à écrire après un ransomware frappé leurs serveurs internes pour chiffrer leurs fichiers et de les extorquer à payer une rançon.

nascondono la stessa chiave usata per criptare i file nello stesso eseguibile del ransomware.
la même clé qu'ils utilisent pour chiffrer tous les fichiers de chaque système dans l'exécutable du rançongiciel lui-même.

It è un frammento di codice libero che è possibile memorizzare nei segnalibri del browser per criptare email, o qualsiasi blocco di testo si entra su un sito web.
It est un extrait gratuit de code que vous pouvez stocker dans vos signets de votre navigateur pour chiffrer les messages, ou un bloc de texte que vous entrez sur un site Web.

normalmente questa chiave si riferisce alla chiave della sessione per criptare il messaggio od i file, successivamente si utilizza un algoritmo asimmetrico per criptare la serie di chiavi utilizzate.
habituellement appelée clé de session, pour chiffrer les messages ou fichiers réels, et un algorithme asymétrique pour chiffrer la clé de session utilisée.

viene attivata la protezione dei dati, che utilizza il codice come una chiave per criptare i messaggi di Mail e gli allegati archiviati su iPhone, utilizzando la crittografia AES a 256 bit.
qui utilise votre code comme clé de chiffrement des e-mails et des pièces jointes stockés sur l'iPhone au moyen d'un chiffrement AES 256 bits.

altri metodi comuni per criptare le comunicazioni, così che possano proteggere le loro informazioni d'identità durante il processo di invio delle stesse.
un autre procédé courant de cryptage des communications, pour que les données sur leur identité soient protégées durant les étapes de soumission des documents.

Abbiamo dei metodi per criptare il nome utente e la password,
Nous avons des méthodes en place pour crypter des informations relatives au nom d'utilisateur

protocolli di sicurezza per criptare i dati scambiati fra gli agenti
des protocoles de sécurité pour le cryptage des données échangées entre les agents

Per criptati i file sul PC vittima del virus file.
Pour crypté les fichiers sur la victime du virus de fichiers.

Un cifrario, uno strumento algoritmico per criptare informazioni.
Un chiffreur, un outil d'algorithmes pour le cryptage.

Per criptare un messaggio, l'algoritmo utilizza come chiave uno stream di bit pseudo-casuali generati con l'algoritmo Blum Blum Shub BBS.
L'algorithme de chiffrement implémente un chiffrement de flot basé sur l'opérateur XOR, utilisant le générateur de nombres pseudo-aléatoires Blum Blum Shub(BBS) pour générer la clé de chiffrement..

Per quanto riguarda la domanda relativa agli elementi biometrici nei documenti di viaggio, anzitutto i passaporti, sono convinto che occorrano delle regole per criptare i dati più sensibili,
Pour ce qui est de la question des informations biométriques figurant sur les documents de voyage et plus particulièrement sur les passeports, je suis convaincu de la nécessité de crypter les données les plus sensibles,