PRATICA - traduction en Français

• pratique
• œuvre
• concrète
• pratiques
• oeuvre
• concrètes

Exemples d'utilisation de Pratica en Italien et leurs traductions en Français

Pratica qualcosa piu' potente della magia.
Il pratique quelque chose de plus puissant que la magie.

In pratica, e' come avere un computer in faccia.
En fait, c'est un ordinateur que tu portes sur ton visage.

In pratica, nonostante tutti gli specchi, non riuscivo a vedere dove stavo andando.
En fait, malgré tous les rétroviseurs, je ne voyais pas où j'allais.

In pratica e' innamorato di te,
En fait il est amoureux de toi,

Pratica due virtù.
Il pratique deux vertus.

Ora, con un po' piu' di pratica.
Maintenant, avec un peu plus d'entrainement.

La Commissione forse potrebbe spiegare come ciò avverrà in pratica.
Peut-être que la commissaire pourrait nous expliquer comment cela fonctionne dans la réalité.

Questa é la pratica.
C'est un entraînement.

C'è voluta molta pratica.
Il a fallu beaucoup d'entraînement.

ti serve ancora un po' di pratica.
Tu as besoin de plus d'entrainement.

In teoria era semplicissimo, ma nella pratica, io lavorero' con lei.
C'était super facile dans l'abstrait, mais la réalité est que je vais travailler avec elle.

Molta pratica.
Beaucoup d'entraînement.

Ho fatto molta pratica.
J'ai beaucoup d'entraînement.

Ripeto, sono 17 anni che fa pratica.
Encore, elle a eu, genre, 17 ans d'entraînement.

Io mi butto sulla pratica Johnson.
Je vais travailler sur le dossier Johnson.

I pazienti devono essere monitorati regolarmente secondo la pratica clinica locale.
Les patients doivent être surveillés régulièrement conformément aux pratiques locales en vigueur.

Hai solo bisogno di pratica.
Vous avez juste besoin d'entrainement.

Nel gioco sono presenti due modalità: pratica e campionato.
Il y a deux modes de jeu: entraînement et championnat.

Il soldato Karl Christiansen è ferito in un salto pratica.
Le soldat Karl Christiansen est blessé dans un saut d'entraînement.

Oltre al campo principale con 18 buche sono a vostra disposizione anche quattro campi pratica.
Outre un parcours à 18 trous, le Golf Arboretum propose également 4 terrains d'entraînement.