PULLO - traduction en Français

• pullo

Exemples d'utilisation de Pullo en Italien et leurs traductions en Français

La vita del fratello Pullo.
La vie de notre frère Pullo.

Tu, siediti con Pullo.
Toi, reste auprès de Pullo.

Titus Pullo, che gioia!
Titus Pullo, quelle joie!

Pullo non è da solo.
Pullo n'est pas seul.

Cosa ti porta qui, Pullo?
Qu'est-ce qui t'amène ici, Pullo?

Pullo, e' meglio cosi.
Pullo, c'est mieux ainsi.

Ma dov'è quel veterano Titus Pullo?
Mais où est ce bon vieux Titus Pullo?

Chi parla per Titus Pullo?
Qui parle pour Titus Pullo?

Ottaviano ed Antonio conoscono entrambi Pullo.
Octavien et Antoine, ils connaissent tous les deux Pullo.

Non mi conosci, Pullo?
Tu ne me reconnais pas, Pullo?

Un uomo, il nome è Titus Pullo.
Un homme, du nom de Titus Pullo.

Pullo, non bevi da due giorni.
Pullo, tu n'as pas bu depuis deux jours.

Ho maledetto i miei stessi figli Pullo.
J'ai maudit mes propres enfants, Pullo.

Come potrei non perdonarti, Pullo?
Comment pourrais-je ne pas te pardonner, Pullo?

Sono Titus Pullo, d'accordo?
Je suis Titus Pullo, pas vrai?

Pullo è morto per quanto mi riguarda.
Pullo est mort en ce qui me concerne.

Titus Pullo, soldato, 13° legione Gallica.
Titus Pullo, soldat, 13e légion de Gaule.

Pullo e' il secondo, tu il terzo.
Pullo est second, tu es troisième.

Pullo, rivolgiti a me in maniera corretta.
Pullo, adresse-toi à moi correctement.

Titus Pullo sta dormendo sulle scale di nuovo.
Titus Pullo dort encore sur les escaliers.