QUICK START - traduction en Français

• quick start
• démarrage rapide
• le quick-start
• quick-start

Exemples d'utilisation de Quick start en Italien et leurs traductions en Français

la guida Quick Start e il software Leica.
le guide de démarrage rapide, et le logiciel Leica.

Quest'applicazione discende da una lunga generazione di programmi potenzialmente non voluti che include Lightning Newtab e Quick Start.
Cette application fait partie de toute une gamme de logiciels potentiellement indésirables qui inclut les modules complémentaires de Lightning Newtab et de Quick Start.

Inoltre, se il cavo di alimentazione viene scollegato quando Quick Start Mode à su On,
De plus, si le cordon d'alimentation est débranché alors que Quick Start Mode est réglé sur On,

L'inclusione di GMES nell'elenco di progetti“Quick Start” nell'iniziativa per la crescita approvata dal Consiglio europeo di Bruxelles(13 dicembre 2003) conferma che è
Le fait que GMES figure sur la liste des«projets de démarrage rapide» dans le cadre de l'initiative pour la croissance approuvée par le Conseil européen de Bruxelles(13 décembre 2003)

il nostro servizio di assistenza clienti attiverà l'opzione Quick Start per permettervi di restare online(Internet e telefonia).
la mise en service, notre Service clients active l'option Quick Start afin que vous puissiez rester connecté(e)(Internet et téléphonie).

tanto che è stato selezionato come uno dei progetti"Quick Start" dell'Iniziativa della Commissione per la crescita1.
au point qu'elle figure parmi les«projets de démarrage rapide» de l'initiative de la Commission pour la croissance.1».

In questo contesto l'iniziativa europea di crescita e il programma Quick Start, approvati dal Consiglio europeo,
A cet égard, l'Initiative européenne de croissance et le quick-start programme, validés par le Conseil européen,

Per ulteriori informazioni sulla gestione Skype, esiste Quick Start Guide, un manuale dell'utente
Pour plus d'informations sur le Gestionnaire de Skype est un Guide de démarrage rapide, un Guide de l'utilisateur

I programmi si suddividono come segue: programma Quick Start Programm per iniziare subito l allenamento, programmi con profli
Programmes disponibles: programme Quick Start pour démarrer immédiatement l'entraînement, programmes avec profils de résistance définis,

privati di valore equivalente, come“ la fase iniziale” dell' iniziativa Quick Start per la produzione e l' uso dell' idrogeno,
la Commission aqualifié les projets de«phase initiale» del'initiative de démarrage rapide concernantla production

accelerare i lavori preparatori riguardanti le iniziative Quick start nei settori della ricerca
accélérer les travaux préparatoires concernant les initiatives quick-start dans les domaines de la recherche

c'è una guida altamente raccomandata disponibile: Quick Start guide: Inoltre,
de lecture avant l'aventure, nous vous recommandons fortement le guide de démarrage rapide. Bien entendu,

preparazione di grandi iniziative nell' ambito delle piattaforme tecnologiche e dei progetti« Quick Start».
préparation de grandes initiatives dans le cadre des plateformes technologiques et des projets« Quick Start».

Che colore vuoi? quick start button- player versus AI level easy.
Votre couleur& 160;? quick start button- player versus AI level easy.

Progresso delle partnership"Quick Start" pubblico-privato per l'idrogeno.
Progrès des partenariats public-privé«Quick Start» pour l'hydrogène.

L'iniziativa europea per la crescita e il programma"Quick Start.
L'initiative européenne pour la croissance et le programme«Quick Start».

Nel quick start package, la Commissione europea ha accettato di preparare un programma di studio sull'infrastruttura regionale da avviare nel 2001.
Avec le paquet Quick Start, la Commission européenne s'est engagée à élaborer un programme d'étude sur les infrastructures régionales dont le lancement devrait avoir lieu en 2001.

Apri Estensioni e rimuovi Quick Start.
Ouvrez Extensions et supprimez Quick Start.

Clicca per accedere a VAIO Computer Quick Start.
Cliquez sur l'entrée VAIO Computer Quick Start.

Cerca VAIO Computer Quick Start sotto la colonna del nome.
Trouvez VAIO Computer Quick Start dans la colonne Nom.