SOFTSHELL - traduction en Français

• softshell

Exemples d'utilisation de Softshell en Italien et leurs traductions en Français

Giacche softshell di alta qualità con cerniera:
Vestes softshell de haute qualité avec fermeture éclair:

Per la stampa dei tuoi giubbini softshell, utilizziamo prodotti di alta qualità.
Pour l'impression de vos vestes softshell nous utilisons des produits de qualité.

Giacche softshell personalizzate- disponibili per donne
Vestes softshell personnalisées pour femmes

retro del piumino in tessuto leggero softshell, antivento e traspirante.
dos de la doudoune dans un tissu léger softshell, coupe- vent et transpirant.

Softshell Rossignol Uomo impermeabile.
Softshell Rossignol Homme imperméable….

zona fianchi in softshell.
panneaux latéraux en softshell.

Le giacche softshell sono considerate le classiche giacche per attività all'aperto.
Les vestes Softshell sont désormais considérées comme des vestes d'extérieur classiques.

Guanto in tessuto softshell con membrana R-TEX® XT,
Gant en tissu Softshell avec membrane R-TEX® XT,

Giacca sci Colmar Pemberton Uomo in tessuto softshell elasticizzato con trattamento idrorepellente
Veste ski Colmar Pemberton Homme en tissu softshell avec traitement hydrofuge

La giacca softshell è disponibile esclusivamente nelle taglie S/M/L e XL.
Les vestes Softshell sont uniquement disponibles en tailles S/M/L et XL.

accogliente e caldo, con softshell e membrana R-TEX® che garantiscono impermeabilità e traspirazione.
avec membrane Softshell et R- TEX® garantissant étanchéité et respirabilité.

Polo, giacche softshell o berretti da baseball:
Polo, veste softshell ou casquette: avec NEOPLAN,

Pantalone Softshell da ski touring,
Pantalon softshell pour la randonnée à ski,

impermeabile grazie alla membrana GORE-TEX ed alla combinazione softshell- pelle di capra.
imperméable grâce à la membrane GORE-TEX et à la combinaison softshell- peau de chèvre.

Pantalone sci Roberta Tonini Ambra Donna in tessuto softshell impermeabile e traspirante,
Pantalon ski Roberta Tonini Ambra Femme en tissu softshell imperméable et respirant,

Pantalone sci softshell Cmp Uomo in tessuto antivento
Pantalon ski softshell Cmp Homme en tissu coupe-vent

Pantalone sci Icepeak Cerice Donna in tessuto softshell Icetech stretch,
Pantalon ski Icepeak Cerice Femme en tissu softshell Icetech stretch,

tessuto Softshell e stretch, dal fit perfetto.
tissu Softshell et stretch qui s'adapte à la forme de la main.

Softshell Icepeak Teiko Junior in tessuto a 3 strati traspirante,
Softshell Icepeak Teiko Junior en tissu à 3 couches respirant,

Pantalone sci Rossignol Fuseau Donna in softshell con rivestimento repellente all'acqua DWR,
Pantalon ski Rossignol Fuseau Femme en softshell avec revêtement hydrofuge DWR,