SOFTWARE DEVELOPMENT - traduction en Français

• software development
• développement logiciel

Exemples d'utilisation de Software development en Italien et leurs traductions en Français

l'Advanced Computing(AC) e il Software Development(SD) Tracks of the Computer Science(CSC) formano gli studenti in principi fondamentali dell'informatica,
les programmes de calcul avancé(AC) et de développement logiciel(SD) de l'informatique(CSC) forment les étudiants aux principes fondamentaux de l'informatique durables, avec une exposition appropriée aux produits

Il Corso di laurea in Informatica(Software Development) corso di laurea è offerto al fine di formare laureati competenti
La Baccalauréat en informatique(développement de logiciels) cursus est offert afin de produire des diplômés compétents et hautement qualifiés dans

Metrohm Autolab ha anche messo a punto il Software Development Kit(SDK), un prodotto software che consente il controllo degli strumenti Autolab con applicazioni di terze parti,
Metrohm Autolab a également mis au point le kit de développement logiciel(SDK), un produit logiciel qui permet le contrôle des instruments Autolab avec des applications tierces,

Il pacchetto di download include un insieme completo di utilità di script e un SDK(Software Development Kit) progettato per supportare le funzionalità di sviluppo di SUA e per implementare un ambiente completo
Le package de téléchargement comprend un jeu complet d'utilitaires de génération de scripts et un kit de développement logiciel(SDK) conçu pour assurer la prise en charge totale des capacités de développement de SUA

ai canali nel Registro eventi di Windows del Software Development Kit(SDK) del Registro eventi di Windows(informazioni in lingua inglese).
aux canaux dans le journal d'événements Windows dans le kit de développement logiciel(SDK) du journal d'événements Windows en ligne(éventuellement en anglais).

La missione della nostra ditta è quello di consentire questa visione innovando il settore con il suo premiato software, software development kit(SDK) e il servizio clienti.
La mission de la compagnie consiste à établir cette vision en innovant dans l'industrie grâce à son logiciel primé, à sa trousse de développement de logiciel et à son service à la clientèle.

per la tua applicazione ti occorre il protocollo Mode 2 o il software development kit(SDK) antintrusione.
vous avez besoin du protocole de mode 2 ou du kit de développement logiciel(SDK) d'intrusion pour votre application.

le utilità disponibili in SUA, vedere la Guida fornita con il pacchetto Utilities and Software Development Kit(SDK) for Subsystem for UNIX-based Applications.
utilitaires disponibles dans SUA, voir les fichiers d'aide intégrés au package de téléchargement Utilitaires et Kit de développement logiciel du sous- système pour les applications UNIX.

Per eseguire o modificare script basati su UNIX e applicazioni personalizzate basate su UNIX, è necessario innanzitutto installare il pacchetto Utilità e SDK(Software Development Kit) per Subsystem for UNIX-based Applications.
Tant que le package de téléchargement Utilitaires et Kit de développement logiciel du sous- système pour les applications UNIX(Utilities and SDK for SUA) n'est pas installé sur l'ordinateur, vous ne pouvez ni exécuter, ni modifier les scripts UNIX et les applications UNIX personnalisées.

vedere la Guida fornita con il pacchetto di download Utilities and Software Development Kit(SDK) for Subsystem for UNIX-based Applications.
voir les fichiers d'aide livrés avec le package de téléchargement Utilitaires et Kit de développement logiciel(SDK) du sous-système pour les applications UNIX.

Il Finland Software Development Center, ovvero il centro di sviluppo software finlandese,
Le Finland Software Development Center(centre de développement de logiciels de Finlande)

i meeting online, ha annunciato il rilascio di un nuovo Software Development Kit( SDK) specificamente progettato per consentire agli sviluppatori di applicazioni mobili di
annonce la disponibilité d'un kit de développement logiciel(SDK- Software Development Kit), conçu sur mesure pour permettre aux développeurs d'applications mobiles d'enrichir simplement

Sono inclusi, ad esempio, il Software Development Kit(" SDK") di Valve per una versione del motore del gioco del computer denominato" Sorgente"(" Motore Sorgente")
Il peut s'agit par exemple du kit de développement logiciel Valve(le«SDK») d'une version du moteur de jeu appelé Source(le«Moteur Source») et de l'éditeur associé Valve Hammer,

nei file della Guida forniti con il pacchetto di download Utilities and Software Development Kit(SDK) for Subsystem for UNIX-based Applications.
intégrée aux fichiers d'aide qui résident dans le package de téléchargement Utilitaires et Kit de développement logiciel(SDK) du sous-système pour les applications UNIX.

Al fine di qualificarsi per il Corso di Laurea di Laurea in Computer Software Development, lo studente dovrebbe- Mostra la conoscenza
Afin de se qualifier pour le degré de baccalauréat en informatique Développement de logiciel, l'étudiant doit- Afficher la connaissance et la compréhension au sein de l'informatique,

È stata fondata nel 1987 come Teque Software Development Ltd. da Tony Kavanagh,
Teque Software était une entreprise britannique de développement de jeux vidéo fondée en 1987 par Tony Kavanagh,

Un software development kit(SDK, traducibile in italiano come"pacchetto di sviluppo per applicazioni"),
SDK Sigle de l'anglais software development kit,« kit de développement»

Si prega di prendere in considerazione l'adesione Global Software Development(GSD) gruppo su LinkedIn
S'il vous plaît envisager d'adhérer à la Global Software Development(GSD) du groupe sur LinkedIn

Il Programma Corso di laurea in Sviluppo Software è una formazione orientata verso dando allo studente una vasta competenza all'interno di Computer Science e Software Development.
La Programme Bachelor en développement logiciel est une formation dirigée en vue de donner à l'étudiant une large compétence dans les sciences informatiques et développement de logiciels.

tra le altre cose, della gestione del Software Development Center ed è stato CIO per le regioni Asia-Pacifico e Medio Oriente.
il a entre autres dirigé le Software Development Center et occupé le poste de CIO pour les régions Asie-Pacifique et Moyen-Orient.