TAPAS - traduction en Français

• tapas
• tapa

Exemples d'utilisation de Tapas en Italien et leurs traductions en Français

è specializzato in tapas, vino, riso,
se spécialise dans les tapas, du vin, du riz,

il ristorante Verbasco sfoggia un'atmosfera più rilassante e vi delizierà con pietanze portoghesi e tapas.
le restaurant Verbasco à l'atmosphère plus décontractée est spécialisé dans les plats portugais et les tapas.

champagne e tapas.
de champagnes et de tapas.

in modo da poter concentrare tutti i tuoi sforzi sulle cose più importanti: tapas e sonnellini.
des meilleures auberges de jeunesse du pays, comme ça vous pourrez vous concentrer sur l'essentiel: les tapas et la sieste.

Dintorni della struttura- Questa zona è un'ottima scelta per i viaggiatori interessati a: shopping, tapas e cibo- Controlla la posizione Ottima posizione(vedi mappa).
Environs de l'établissement- Ce quartier est un choix idéal pour les voyageurs intéressés par le shopping, les tapas et la nourriture- Vérifier l'emplacement Très bon emplacement- voir la carte.

andare al Camp Nou, l'apertura di un fast-food  firmato da Carles Abellan: Tapas, 24 Camp Nou!
l'ouverture d'un fast- food signé Carles AbellanÂ: le Tapas, 24 Camp NouÂ!

è un'ottima scelta per i viaggiatori interessati a: shopping, tapas e cibo.
est un choix idéal pour les voyageurs qui s'intéressent à ces thèmes: le shopping, les tapas et la nourriture.

Di pomeriggio visiteremo una bodega tipica dell'isola con degustazione di vino e diverse tapas.
L'après- midi, nous nous rendrons dans une cave à vin typique de l'île avec dégustation de vin et de tapas.

le tapas fai clic qui per leggere il nostro articolo sul galateo delle tapas.
tapas auparavant cliquez ici afin de lire notre guide sur l'étiquette de la dégustation de tapas.

davvero ragionevole(tapas€ 1,7, non è costoso…).
vraiment raisonnable(1,7€ la tapas, ce n'est pas cher…).

Questo libretto sarà un certo numero di suggerimenti che sono stati ispirati da tale italiana antipasti e crostini, tapas spagnole, del Medio Oriente
Ce livret sera un certain nombre de suggestions qui ont été inspirés par cette antipasti italiens et crostini, des tapas espagnoles, du Moyen-Orient

Conosciuta per le sue tapas squisite, da parete a parete di bottiglie di birra,
Connu pour ses délicieuses tapas, mur à mur de bouteilles de bière,

sorseggiare un drink, degustare una tapas o delle specialità mediterranee preparate con dei prodotti di qualità,
prendre un verre et déguster une tapa ou des spécialités méditerranéennes préparées avec des produits de qualité,

I prezzi delle bevande e tapas sono solo un po'più costoso di un normale bar,
Les prix des boissons et des tapas sont seulement un peu plus cher

a volte servito come tapas nei bar.
parfois servi comme"tapa" dans les bars.

Aperta tutti i giorni da 8 alle 24 ore Tapas, 24, nuovo ristorante del capo Carles Abellan(Comerç 24) si prefigge di offrire la possibilità ai clienti di gustare piccolo-pranzo e tapas a qualsiasi ora del giorno.
Restaurant Ouvert tous les jours de 8 à 24 heures Tapas, 24, nouveau restaurant du chef Carles Abellan(Comerç 24) a pour objectif d'offrir la possibilité aux clients de déguster petits-déjeuners et tapas à toutes heures de la journée….

serve cibo spagnolo tradizionale come tapas, piatti di pesce e"platos combinados"(in genere piatti con carne,
sert une cuisine espagnole classique comme les tapas, les plats de poisson et les« platos combinados»(normalement des assiettes de viande,

Un assaggio di loro tapas tradizionali piatti come lo stufato di agnello,
Un des plats de goût de leurs tapas traditionnels tels que le ragoût d'agneau,

Sia che ti piaccia la cucina raffinata o le tapas tradizionali, alcuni dei migliori ristoranti della Costa del Sol si trovano a Marbella,
Que vous appréciiez une cuisine raffinée ou des tapas traditionnelles, certains des meilleurs restaurants de la Costa del Sol se trouvent à Marbella,

mercati della città e il tipico'menu del dia' a feste rustiche e tapas gratuiti, c'è qualcosa per tutti nella capitale catalana.
de la typique«menu del dia'aux fêtes champêtres et des tapas libres, il ya quelque chose pour tout le monde dans la capitale catalane.