TIMEOUT - traduction en Français

• timeout
• délai
• temporisation
• expiration
• temps
• attente
• latence

Exemples d'utilisation de Timeout en Italien et leurs traductions en Français

Come se leggessi TimeOut.
On croirait lire Time Out.

Ehi, ragazzi! Ragazzi, timeout.
Hé, les gars, temps mort, les gars.

farai un timeout.
tu vas aller au coin.

Lucy… io… il timeout.
Lucy… je… le coin.

Qui è possibile fare clic su Timeout.
Ici, vous pouvez cliquer sur les délais d'attente.

Esistono anche dispositivi i cui driver contengono timeout interni.
Il existe également des périphériques dont les pilotes contiennent des délais d'attente internes.

Trasformare schermo spento dopo timeout heads-up.
Transformer hors écran après le délai de heads- up.

non si verifica mai alcun timeout.
les transactions n'expirent jamais.

Sottomesso moglie in il timeout sedia.
Soumis femme dans l'délai d'attente président.

Definire lo stato del timeout.
Définit un timeout en fonction des états.

Il parametro timeout è stato introdotto nel PHP 3.0.9
Le paramètre timeout a été introduit en PHP 3.0.9

Nel computer locale è possibile impostare un valore di timeout di inattività tramite questo parametro
L'ordinateur local peut configurer une valeur de délai d'inactivité en utilisant ce paramètre

Utilizza il parametro Timeout con un valore di 30(secondi)
Elle utilise le paramètre Timeout avec une valeur de 30(secondes)

Impostare un valore di timeout per limitare la durata massima consentita per l'esecuzione di uno script.
Définir une valeur de temporisation pour limiter la durée maximale impartie à l'exécution d'un script;

Annulla impostazioni timeout per modificare la funzione di timeout prima che la stampante,
Délai Effacer les paramètres pour changer la fonction de délai avant que l'imprimante, restée inactive,

È anche possibile utilizzare il parametro TimeOut di New-PSSession per chiudere una sessione PSSession inattiva dopo un intervallo specificato.
Vous pouvez également utiliser le paramètre TimeOut de New-PSSession pour fermer une session PSSession inactive après un intervalle que vous spécifiez.

Timeout: mostra l'ora
Expiration- Indique l'heure

Selezionare un valore per il Timeout, che definisce per quanto tempo Fiery Server deve attendere il lavoro successivo della tiratura sequenziale prima di considerarla completata.
Sélectionnez une valeur pour Temporisation, qui détermine la durée pendant laquelle le Fiery Server doit attendre la tâche suivante du tirage séquentiel avant de considérer que celui- ci est terminé.

Inoltre, nel campo Timeout è possibile indicare il numero di secondi che Windows deve attendere prima di avviare il sistema operativo predefinito.
De plus, dans le champ Délai, vous pouvez indiquer le nombre de secondes que Windows doit attendre avant de démarrer le système d'exploitation par défaut.

Il timeout indica il limite superiore di tempo che deve trascorrere prima che la funzione socket_select() esca.
Le timeout est la durée maximale de temps avant que socket_select() ne se termine. tv_sec peut être zéro,