VICINO ALLA CASA - traduction en Français

• près de la maison
• proche de la maison
• à proximité de la maison
• pres de la maison
• pédestres depuis la maison
• près de la casa
• près de l' appartement
• à coté de la maison

Exemples d'utilisation de Vicino alla casa en Italien et leurs traductions en Français

tutti i principali shooping centro commerciale molto vicino alla casa dei clienti.
tous les grands shooping centre commercial à proximité de la maison d'hôtes.

lasciato il cadavere vicino alla casa del campanaro.
laissé là le cadavre, près de la maison du campanier.

con una piccola casa vicino alla casa principale, superficie di 70 mq.
avec une petite maison juste à côté de la maison principale, surface de 70 m2.

Kecalf Franklin attualmente si oppone al progetto di vendere terreni vicino alla casa di sua madre nella contea di Oakland per 325,000, all'incirca 255,960.
Kecalf Franklin s'oppose actuellement à un projet de vente d'un terrain situé à côté du domicile de sa mère, dans le comté d'Oakland, au prix de 325,000, environ 255,960.

Vicino alla casa, si avrà la linea 1 della metropolitana Tuileries
A proximité du logement, vous aurez les métros Tuileries,

L'aeroporto internazionale più vicino alla Casa da Ínsua è quello di Porto,
L'aéroport le plus proche du Casa da Ínsua est celui de Porto,

Gesù, con Giovanni, si fermò a casa di un credente di nome Simone, vicino alla casa di Lazzaro a Betania.
Jésus resta avec Jean chez un croyant nommé Simon, voisin de Lazare à Béthanie.

Situato a sud del quartiere Gracia di Barcellona, vicino alla Casa Milá(La Pedrera).
Situé dans le sud du quartier de Gracia à Barcelone, à proximité de Casa Milá(AKA La Pedrera).

NB il gatto dei proprietari rimane dentro e vicino alla casa, ma viene nutrito.
NB Le chat des propriétaires reste dans et autour de la maison, mais est nourri.

Inoltre trova vicino alla casa diving center internazionale privato Punta Perdiz dove si insegnano lezioni di pratica eccellente
En outre, il situé près de la maison centre international de plongée privé Punta Perdiz où d'excellentes leçons de pratique sont enseignées

Molto vicino alla casa, ci sono due spiagge più grandi anche perfetto per famiglie con bambini piccoli,
Très proche de la maison, il y a deux plages plus grandes aussi parfait pour les familles avec enfants en bas âge,

proprio vicino alla casa di Verdi si trova il bar aperto da Giovannino Guareschi nel 1964,
précisément près de la maison de Verdi il se trouve le bar ouvert par Giovannino Guareschi en 1964,

Vicino alla casa troverai molte istituzioni per lo shopping
À proximité de la maison, vous trouverez de nombreuses institutions pour le shopping

Oltre a questo, per l'offerta aggiuntiva è la trama di 420 m2 vicino alla casa, che funge da parcheggio per diverse vetture
En dehors de cela, pour l'offre supplémentaire se trouve la parcelle de 420 m2 près de la maison, qui sert de stationnement pour plusieurs voitures,

anche se vicino alla casa è un letto piccolo giardino,
bien que proche de la maison est un lit de jardin petite taille,

L'Hotel Bristol Salzburg si trova nel centro storico di Salisburgo, vicino alla casa di Mozart e al centro congressi della città e a breve distanza dal castello
Festung Hohensalzburg Musée du Jouet L'Hôtel Bristol Salzburg est situé dans le centre historique de Salzbourg, près de la maison de Mozart et à quelques pas du château

Vicino alla casa Museo, dove visse l'indiscussa regina del fado oggi divenuto un monumento alla sua memoria
Près de la Casa Museu, où vécut la reine incontestée du fado et convertie aujourd'hui en un lieu consacré à sa mémoire

La serie ha per oggetto principale dei covoni di grano che si trovavano in un campo vicino alla casa dell'artista a Giverny, nell'Eure, in Normandia.
La série a pour sujet principal des gerbiers de blé montés en meules qui se trouvaient dans un champ situé à proximité de la maison de l'artiste, à Giverny, dans l'Eure, en Normandie.

in fondo io vivo con la mia famiglia molto vicino alla casa per offrirgli tutto l'aiuto senza esitazione.
je vis avec ma famille trà ̈s proche de la maison pour vous offrir une aide sans hésitation.

Vicino alla casa si trova la Torre Eiffel,
Près de l'appartement, vous trouverez la Tour Eiffel,