Exemples de phrases de faible qualité
Giscard d'Estaing heeft hetzelfde gezegd
Giscard d'Estaing a dit la même choseVoorzitter Giscard d'Estaing feliciteerde de leden van de Conventie met het gezamenlijke werk om het ontwerp van grondwettelijk verdrag op te stel len.
Le président Giscard d'Es taing a félicité les membres de la Convention pour le travail collectif accompli dans l'élaboration du projet de traité constitutionnel.De heer GISCARD d'ESTAING, voorzitter van de CPLRE,
GISCARD D'ESTAING, prïsident du CCRE,Financiën VALERY GISCARD D'ESTAING.
VALERY GISCARD D'ESTAINO.naar de animositeit tussen Giscard d'Estaing en Mitterrand.
l'animosité qui règne entre Giscard d'Estaing et Mitterrand.de tweede werd teruggegeven aan Egypte tijdens de ambtstermijn van Valéry Giscard d'Estaing.
le second fut restitué à l'Egypte pendant le mandat de Valéry Giscard d'Estaing.Om het negatieve imago van Frankrijk te verbeteren, betrok president Giscard d'Estaing zijn land volop in dit proces van ontwapening.
Le président Giscard d'Estaing, afin de corriger son image négative, fit participer pleinement la France à cet exercice.Beste President Giscard d'Estaing.
Monsieur le président Giscard d'Estaing.Waarom dus niet een avenue Giscard d'Estaing?
Dès lors, pourquoi pas une avenue Giscard d'Estaing?In 1974 steunde ze de kandidatuur van Valéry Giscard d'Estaing.
Lors de l'élection présidentielle de 1974, il soutient la candidature de Valéry Giscard d'Estaing.Zijn initiatief werd overgenomen door Helmut Schmidt en Valéry Giscard d'Estaing.
L'idée de sa création en 1987 est née d'Helmut Schmidt et de Valéry Giscard d'Estaing.Villa is tevens de betovergrootvader van de voormalige Franse president Valéry Giscard d'Estaing.
L'invité d'honneur est l'ancien président de la République, Valéry Giscard d'Estaing.Het voorzitterschap heeft niets te maken met de voorstellen van de heer Giscard d'Estaing.
La présidence n'a aucune coresponsabilité en ce qui concerne les propositions présentées par M. Giscard d'Estaing.De heer Giscard d'Estaing presenteert straks het voorstel van de Europese Conventie voor een Europese grondwet.
Monsieur Giscard d'Estaing présentera bientôt la proposition de la Convention européenne pour une Constitution européenne.Wij zouden de door Valéry Giscard d'Estaing voorgezeten Conventie moeten verzoeken dit model serieus te bekijken.
Nous devrions demander à la Convention présidée par Valéry Giscard d'Estaing de l'étudier sérieusement.De centrum-rechtse groepering UDF die wordt geleid door de voormalige president Valéry Giscard d'Estaing is voor de EMU.
Au centre-droit, le groupe de l'UDF, dirigé par l'ancien président Valéry Giscard d'Estaing, est favorable à l'Union économique et monétaire.Tijdens deze laatste vergadering van het jaar presenteerde voorzitter Giscard d'Estaing het werkprogramma van de conventie voor 2003.
Lors de cette dernière réunion de l'année, le président Giscard d'Estaing a présenté le programme de tra vail de la Commission pour 2003.January 1962- Valéry Giscard d'Estaing(CNIP) volgt Baumgartner op als minister van Financiën
Janvier: Valéry Giscard d'Estaing succède à Wilfrid Baumgartner comme ministre des FinancesValéry Giscard d'Estaing doet dus gewoon zijn werk als hij indirect dit soort kwesties aan de orde stelt.
Valéry Giscard d'Estaing est donc exactement dans son travail lorsqu'il soulève indirectement ces questions.Mijnheer Giscard d'Estaing, u hebt het zo treffend geformuleerd: verlies nooit de burgers uit het oog!
Comme vous l'avez déclaré fort justement, n'oubliez jamais les citoyens, Monsieur Giscard d'Estaing!
