MET HET GELD - traduction en Français

• avec le fric
• avec l'argent
• avec le cash
• les fonds
• avec l' argent
• avec les fonds
• avec la monnaie
• avec les sous

Exemples d'utilisation de Met het geld en Néerlandais et leurs traductions en Français

Weet je wat ik met het geld doe?
Tu sais ce que je ferai de l'argent?

Met het geld kunnen met de Bouwmeester gebouwen gekocht worden.
Grâce à l'argent gagné, on peut construire des bâtiments avec le Bâtisseur.

Oké, wat met het geld?
Okay, et l'argent?

De speler met het meeste geld wint.
Le vainqueur est le joueur avec le plus d'argent.

De speler met het meeste geld wint het spel.
Le joueur avec le plus d'argent liquide gagne la partie.

Met het geld geef ik je gelijk, maar wie gaat je kleren kopen?
D'accord pour l'argent, mais qui va acheter tes vêtements?

Wat is er met het geld gebeurd?
Qu'est-il arrivé à l'argent?

Ik heb haar met het geld voor m'n eerste film bedankt.
J'ai voulu la remercier avec le cachet de mon premier gros film.

En wat is er gebeurd, met het geld dat Per bij zich had?
Et pour l'argent que Per avait sur lui?

Wat is er met het geld gebeurd dat ik stuurde?
Qu'est-il arrivé au fric que j'ai envoyé?

Hoe zit het met het geld, mr. Chalmers?
Et l'argent, M. Chalmers?

Zelfs als Bobby met het geld komt… vermoord je ons nog allebei.
Même si Bobby rapporte l'argent, vous allez nous tuer.

En met het geld kwam het geweld.
Et l'argent… a engendré la violence.

Wat met het geld, de auto's en de huizen?
L'argent, les maisons, les voitures;?

Met al het geld dat zij van haar boeken verdiende.
Quel que soit le fric qu'elle ait peu se faire avec ses bouquins.

Met het geld zullen ze de kerk heiligen dat is het,!.
L'argent, c'est pour bénir l'église, et voilà!

Komt hij met het geld?
C'est lui qui a le pognon?

Wat doe je met het geld, als je hem verkocht hebt?
Tu feras quoi du fric quand tu l'auras vendu?

U adviseerde hem wat met het geld te doen,?
Vous l'avez conseillé sur que faire de l'argent?

Verbonden met het zwarte geld van Bracken.
Relié à Bracken et à sa collecte d'argent sale.