AVFALL - traduction en Français

• déchet
• gaspillage
• déchets
• résidus
• gaspillages

Exemples d'utilisation de Avfall en Suédois et leurs traductions en Français

Förbränning av avfall.
Incineration des dechets.

Projekt om dioxiner i jord och avfall.
Projets concernant les dioxines présentes dans le sol et dans les déchets.

EU-kommissionen uppmanar Lettland att infrliva direktivet om radioaktivt avfall.
La Commission europenne a demand la Lettonie de veiller la transposition complte de la directive sur les dchets radioactifs.

Jag ska nu återgå till mitt huvudämne som är avfall.
Je reviens à ma question de départ sur les déchets.

Hämtning och bortskaffande av avloppsvatten och avfall.
Services de collecte et d'élimination des eaux usées et des ordures.

Ii Avfall.
Ii des ordures;

Mindre avfall skapas under förpackningsprocessen.
Diminution de la quantité de déchets créés pendant le processus d'emballage.

Alltmer avfall förbränns och samförbränns.
Augmentations de la quantité de déchets incinérés et.

Alltmer avfall förbränns och samförbränns.
Augmentations de la quantité de déchets incinérés et expansion de la co‑incinération.

Korrekt hantering av farligt avfall, i synnerhet bränsle,
La gestion correcte des résidus dangereux, notamment des combustibles,

Minskar drastiskt möjligheten att använda avfall från samförbränning och förbränning främst i civilt byggnadsmaterial.
Réduit de manière drastique la possibilité que les résidus de la coïncinération et de l'incinération soient utilisés notamment dans la construction civile;

den myndighet för marin avfall vatten system.
le autorité pour marin gaspillage eau systeme.

Portugal 17 miljoner ecu till det interkommunala nätet för behandling av fast avfall i Algarve.
Portugal 17 MECU pour le réseau intercommunal de traitement des résidus solides d'Algarve.

håller kostnaderna nere och innebär mindre avfall.
elle permet à la fois de réduire les coûts et de réduire le gaspillage.

Ja, Detta avfall där kontrollerna är så hemskt
Oui, ce déchet où les contrôles sont tellement horribles

minska koldioxidutsläpp och avfall.
de réduire les émissions de carbone et le gaspillage.

som kan hjälpa eliminera avfall och hålla avföring regelbundet.
ce qui peut aider à éliminer les gaspillages et de garder des selles régulières.

Givetvis bör företagen som ett led i sin miljöstyrning även sörja för att elektroniska komponenter, avfall och överskottsprodukter återvinns på ett lämpligt sätt.
Certes, les entreprises doivent s'orienter aussi vers le recyclage adéquat des composants électroniques, des résidus et des excédents dans le cadre de leur gestion environnementale.

i syfte att utveckla teknik som ger fler möjligheter att producera högkvalitativa livsmedel med minskat avfall.
de développer les technologies destinées à faciliter la production d'aliments de qualité tout en réduisant les gaspillages.

Kunskapen om det exakta innehållet av reaktiva ämnen har gjort det möjligt med bättre planering av de nödvändiga mängderna för reaktioner som förhindrar avfall av material eller för låga utbyten.
La connaissance du contenu exact des espèces réactives permet de mieux planifier les quantités requises pour des réactions évitant le gaspillage de matière ou des rendements trop faibles.