CAPTURE - traduction en Français

• capture

Exemples d'utilisation de Capture en Suédois et leurs traductions en Français

Justera bildinställningar då capture(Exponering, kontrast,
Régler les paramètres vidéo après la capture(Exposition, contraste,

Den vanligaste är PCC( Post-Combustion Capture), en teknik som avlägsnar koldioxid från rökgaser genom skrubbning efter förbränningen.
La technologie de capture post-combustion est la plus répandue, elle consiste à éliminer le CO2 des gaz de fumée par épuration après combustion.

Smart Document Capture gör att du kan eliminera uppgifter
Smart Document Capture vous permet d'éliminer les tâches manuelles

att spela in eller genom att skriva en enda bild från en video capture enhet.
en tapant une seule image à partir d'un périphérique de capture vidéo.

Effektivare med mindre luftflödesgrad. Capture JetTM-tekniken är ett måste för återvinningsenheten som är integrerad i Haltons MobiChef och för dess tysta drift.
Plus efficace avec moins de débit: la technologie Capture JetTM est un must pour l'unité de recyclage intégrée à Halton MobiChef et pour son silence de fonctionnement.

Animation skapande: användare tillåts skapa animering från en enda videobild från en video capture enhet.
La création d'Animation: les utilisateurs sont autorisés à créer une animation à partir d'une seule image vidéo à partir d'un périphérique de capture vidéo.

Draw fungerar med Adobe Capture CC för att införliva färgteman
Draw fonctionne également avec Adobe Capture CC pour incorporer des thèmes de couleur

Först ut, det finns de WAV/MP3 brännare som bara fokuserar på stereo capture….
Tout d'abord, il ya les enregistreurs wav/mp3 que se concentrer uniquement sur la capture stéréo….

enhetens namn som visas i systemet med hjälp av USB Capture Utility.
nom du périphérique affiché dans le système à l'aide de USB Capture Utility.

Inmatning: Den innehåller alla kontroller som troligtvis har med inspelning att göra, som Capture.
Entrée& 160;: ceci gère tous les contrôles liés à l'enregistrement, comme capture.

Därför har vi sett till att Smart Document Capture är en flexibel och anpassningsbar lösning.
C'est pourquoi nous avons créé Smart Document Capture pour être agile et personnalisable.

skapa nya penslar genom att använda mobilappen Adobe Capture CC.
créer de nouvelles brosses à l'aide de l'application mobile Adobe Capture CC.

en startström nuvarande capture eller en trend inspelning är väntande
une recherche de transitoires, une capture courant de démarrage ou un enregistrement de

Det är därför Smart Document Capture gör det möjligt för de anställda kan skanna
Smart Document Capture permet aux employés de numériser des formulaires papier et des documents au du point d'origine-

bild garanterar intuitiva capture av innehållet i korthet, på en andra blick för god läsbarhet.
image assure une capture intuitive du contenu en un clin d'oeil, un deuxième coup de œil pour une bonne lisibilité.

Lexmarks beprövade"intelligent capture"- lösningar tillsammans med sitt breda utbud av produkter kan avsevärt höja effektiviteten, eliminera onödigt arbete
Ces solutions de capture intelligente ont fait leurs preuves; associées à son large éventail de produits, elles permettent d'améliorer considérablement l'efficacité,

Den har en inbyggd programvara som används för att redigera bilder som kallas Capture One(denna programvara är också tillgänglig för nedladdning och användning på nätet).
Il dispose d'un logiciel intégré utilisé pour éditer des images connues sous le nom de Capture One(ce logiciel est également disponible pour le téléchargement et l'utilisation en ligne).

men ingen av dem, ingen, närmar sig Capture One eller Adobe Camera Raw.
mais aucun, aucun, s'approche de la Capture One ou Adobe Camera Raw.

spelet var för hårt, men eftersom min capture program video laggait….
bien parce que mon programme de capture vidéo laggait….

isodrin i spillvatten och i vattenmiljön är gaskromatografi med ECD( electron capture detection), efter extrahering med lämpligt lösningsmedel.
dans le milieu aquatique est la chromatographie en phase gazeuse avec détection par capture d'électrons après extraction par solvant approprié.