DHCP-SERVER - traduction en Français

• serveur DHCP
• dhcp-server

Exemples d'utilisation de Dhcp-server en Suédois et leurs traductions en Français

Hemma, där det inte finns någon DHCP-server, använder den bärbara datorn automatiskt den alternativa konfigurationen som gör det enkelt att få tillgång till enheter i hemmanätverket
Au domicile, où vous ne disposez pas d'un serveur DHCP, l'ordinateur portable utilise automatiquement l'autre configuration, qui facilite l'accès aux périphériques réseau de votre domicile

Det här alternativet är praktiskt när du vill att en lokal DHCP-server ska svara först,
Cette option est utile lorsque vous souhaitez qu'un serveur DHCP local réponde en premier mais que les messages soient

Vissa scenarier(särskilt de som kräver att en DHCP-server körs) stöder inte användningen av anpassat DHCP-alternativ 60 på samma fysiska dator som Windows Deployment Services-servern.
Certains scénarios(notamment ceux qui nécessitent l'exécution d'un serveur DHCP) ne prennent pas en charge l'ajout de l'option DHCP 60 personnalisée sur le même ordinateur physique que le serveur des services de déploiement Windows.

Om klientdatorn till exempel får sin lånade IP-adress från en DHCP-server kan du använda kommandot ipconfig /renew för att tvinga klienten att förnya sitt lån på DHCP-servern..
Par exemple, si l'ordinateur client obtient son bail d'adresse IP à partir d'un serveur DHCP, vous pourriez utiliser la commande ipconfig /renew pour forcer le client à renouveler son bail avec le serveur DHCP.

Den här nätverksanslutningen kan dynamiskt hämta en IPv4-adress(Internet Protocol version 4) från en DHCP-server(Dynamic Host Configuration Protocol) eller uppringd PPP-server(Point-to-Point Protocol).
Cette connexion réseau peut se procurer de façon dynamique une adresse IPv4(Internet Protocol version 4) sur un serveur DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) ou sur un serveur d'accès à un réseau distant PPP(Point-to-Point Protocol).

Utjämna belastningen på dina DHCP-servrar med hjälp av 80/20-regeln för scope.
Équilibrer la charge sur les serveurs DHCP en utilisant la règle"80/20" pour les étendues.

Vi använder Debian för www-servrar, DHCP-servrar, Oracle-klienter, och mer.
Nous utilisons Debian pour des serveurs web, DHCP, des clients Oracle, etc.

DHCP-servrar hanterar IP-adresser och annan relaterad information centralt,
Les serveurs DHCP gèrent de façon centralisée les adresses IP

Du måste använda två DHCP-servrar i samma fysiska nätverkssegment när du vill hantera separata logiska IP-nätverk.
Vous souhaitez utiliser deux serveurs DHCP sur le même segment réseau physique pour gérer des réseaux IP logiques distincts.

Granskningsloggfilerna för DHCP-servern använder reserverade identifieringskoder för händelser för att tillhandahålla information om vilken typ av serverhändelse
Les fichiers journaux d'audit de serveur DHCP utilisent des codes d'identification des événements réservés

Du kan använda DHCP-servern för att registrera och uppdatera PTR- och A-resursposterna å serverns DHCP-aktiverade klienters vägnar.
Vous pouvez utiliser le serveur DHCP pour inscrire et mettre à jour les enregistrements de ressource PTR et A pour le compte des clients DHCP du serveur..

Alla DHCP-servrar har inte den funktionen,
Tous les serveurs DHCP ne possèdent pas cette fonction,

Med DHCP-vidarebefordring kan du konsolidera dina DHCP-servrar till det mycket mindre antal som behövs för utjämning av belastning och feltolerans.
Le relais DHCP vous permet de consolider vos serveurs DHCP en un nombre bien plus petit, suffisant pour l'équilibrage de charge et la tolérance de panne.

Om DHCP-servern finns i samma undernät som RRAS-servern behöver du inte konfigurera DHCP Relay Agent.
Si le serveur DHCP se trouve sur le même sous-réseau que le serveur RRAS, il n'est pas nécessaire de configurer l'agent de relais DHCP..

DHCP-servern auktoriserades inte för att starta i nätverket och stängdes av operativsystemet.
Le serveur DHCP n'a pas été autorisé à démarrer sur le réseau et a été arrêté par le système d'exploitation.

DHCP är en klient-server-teknik som innebär att DHCP-servrar kan tilldela, eller låna ut,
DHCP est une technologie client-serveur qui permet aux serveurs DHCP d'affecter(ou de louer)

klientdatorer erhåller nätverksadresser från DHCP-servrar(Dynamic Host Configuration Protocol)
leurs adresses réseau soient fournies par des serveurs DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol),

Om DHCP-servern är en dedikerad nätverksserver kontaktar du support för systemet för att kontrollera
Si le serveur DHCP est un serveur réseau dédié, contactez le service

DHCP-servern försöker återigen avgöra om den är auktoriserad för att starta
Le serveur DHCP essaie de nouveau de déterminer s'il est autorisé à démarrer

De primära verktygen som används för att hantera DHCP-servrar är Netsh-kommandona för DHCP och DHCP-konsolen.
Les principaux outils employés pour gérer les serveurs DHCP sont les commandes Netsh pour DHCP et la console DHCP..