EFTERBEHANDLING - traduction en Français

• finition
• post-traitement
• finissage
• finitions
• matériaux

Exemples d'utilisation de Efterbehandling en Suédois et leurs traductions en Français

Du vill ha slutet av trådens efterbehandling precis förbi den sneda delen av elektroden.
Vous voulez que l'extrémité du fil finisse juste après la section torsadée de l'électrode.

När programvaran efterbehandling upptäcka din iPhone,
Après la finition du logiciel détectant votre iPhone,

Styling& efterbehandling En linje som skapats specifikt med 13 stylingprodukter och efterbehandling passar
Style et finitionUne ligne créée spécifiquement avec 13 produits de coiffage

Mosaik i den östra trappan efterbehandling ljud melodi i det inre i den indiska,
Mosaïque dans la finition de l'escalier orientale sonne la mélodie à l'intérieur dans le,

Emellertid är valet av efterbehandling materialmed tanke på att tapeten remsan nödvändigtvis måste ha samma tjocklek.
Cependant, le choix des matériaux de finition estcompte tenu du fait que la bande de papier peint doit nécessairement avoir la même épaisseur.

Se till att efterstygn när efterbehandling för 10 cm gap
Assurez-vous de backstitch lors de la finition de l'écart 10cm

När efterbehandling ett gröna byggprojekt bör arbetsplatsen rensas från allt skräp.
Lors de la finition d'un projet d'éco-construction le lieu de travail doit être nettoyé de tous les débris.

Så, för att användas för efterbehandling keramiska plattor kan i garaget,
Donc, à utiliser pour la finition des carreaux de céramique peuvent être dans le garage,

Med avseende på skydd och efterbehandling av deponier så finns det naturligtvis många tveksamheter.
Pour ce qui est de la protection et de l'entretien des décharges, il subsiste beaucoup d'incertitudes bien sûr.

sprutboxen, och en efterbehandling torktumlare.
et un séchoir de post-traitement.

Anropas för att tillåta indata insticksmodul för att utföra efterbehandling efter att boken har tolkats.
Appelé pour permettre l'extension d'origine d'effectuer du post-traitement après que le livre ait été divisé.

enkel tillgång till vissa efterbehandling tekniker.
la facilité d'accès à certaines techniques de post-traitement.

Vid dålig kvalitet belysning är bättre att ge upp efterbehandling interiören i grå-vit färg.
Lorsque l'éclairage de mauvaise qualité est préférable de renoncer à la finition de l'intérieur en couleur gris-blanc.

Men för rum med hög luftfuktighet bör du välja efterbehandling med särskild försiktighet.
Mais pour les chambres à haute humidité, il est nécessaire de sélectionner des matériaux de finition avec un soin particulier.

sätt att spektakulära efterbehandling.
les options et les moyens de la finition spectaculaire.

tillfredsställelse över osedd priser och toppmoderna efterbehandling.
la satisfaction aux prix inaperçus et de pointe finit.

det kräver fullständig anpassning och efterbehandling av högsta våningen.
elle nécessite une adaptation complète et une finition du dernier étage.

Mina wife's scan rapport anges att 2 av henne 3 påverkade lymfkörtlar hade minskat med cirka 50% efterbehandling.
Mes wife's numériser rapport indique que 2 de son 3 ganglions lymphatiques touchés avaient diminué d'environ 50% après traitement.

Idag är situationen när hyreshusuppfyller de kala väggarna utan efterbehandling och gips, är normen.
Aujourd'hui, la situation lorsque l'immeublerépond aux murs nus, sans aucune finition et le plâtre, est la norme.

som vi måste ta itu under efterbehandling av fönster- och dörr backar?
avec laquelle nous devons faire face au cours de la finition des portes et fenêtres de ski?