GÖRS - traduction en Français

• est fait
• effectuées
• réalisé
• rendre
• est fabriqué
• entrepris
• est faite
• sont faites
• sont faits
• effectués
• réalisés
• effectuée
• effectué
• sont fabriqués
• réalisées
• rendues
• rendus
• réalisée

Exemples d'utilisation de Görs en Suédois et leurs traductions en Français

När detta görs, har man en mycket framgångsrik ledningsverksamhet.
Quand on fait cela, on a un management couronné de succès.

PhenQ görs från vidhäftande till aktiva ingredienser.
PhenQ fabriqué à partir de l'adhérence aux matières actives.

Ännu idag görs pilgrimsfärder till stormäns gravar.
Même aujourd'hui, on fait des pèlerinages sur la tombe de grands hommes.

Slitsarna för ögonen görs ovanför formaterad ögonbrynen hos djuret.
Les fentes pour les yeux sont réalisés au-dessus des sourcils style de l'animal.

Monteringen i dörren görs med skruvar eller inpressningsplugg.
La fixation côté porte est réalisée avec des vis ou des chevilles à enfoncer.

Den fibula görs med de organiska motiv La Tene perioden.
La fibule a des motifs organiques de la période de La Tène.

PhenQ görs från följande komponenter.
PhenQ fabriqué à partir de l'adhérence aux matières actives.

Görs av en pålitlig och väletablerat företag;
Fabriqué par une société de confiance et bien établie;

Skriva linjer görs i nät avsedda för detta ändamål.
On fait des lignes d'écriture dans des grilles prévues à cette effet.

Arbetsänden av borr görs i form som liknar en kon.
L'extrémité de travail du foret est réalisée sous la forme ressemblant à un cône.

Görs av en pålitlig och väletablerat företag;
Fabriqué par une société respectable et bien établie;

Görs verkligen vodka av potatis?
On fait vraiment la vodka avec des pommes de terre?

Budget: Hänvisning görs till godkänt stöd NN 54/A/04.
Budget: On fait référence au régime approuvé NN 54/A/04.

Belgisk, men görs under licens på många ställen.
Belge, mais fabriqué sous licence partout.

Stödnivå _BAR_ Hänsvisning görs till det godkända stödet N 126/03 _BAR.
Intensité _BAR_ On fait référence au régime approuvé N 126/03 _BAR.

hans röst görs av Paul Winfield.
Don Rickles fasse la voix de M. Patate.

Det gjordes inte då och det görs inte nu heller.
Ce ne fut pas le cas alors et ça ne l'est pas aujourd'hui.

För att minska slitaget vinkel fräsar görs rundade toppar.
Pour réduire l'angle d'usure de coupe sont réalisés sommets arrondis.

Ni skulle bli förvånade om ni visste hur mycket som görs för er.
Vous seriez surpris de savoir combien il est fait pour vous.

dimensioneringen av systemet görs via F-Links mjukvara.
le dimensionnement du système sont réalisés avec le logiciel F-Link.