NARCONON-PROGRAMMET - traduction en Français

• programme narconon

Exemples d'utilisation de Narconon-programmet en Suédois et leurs traductions en Français

utbildningsdepartementet är Narconon-programmets yttersta mål att förebygga
le but final du programme Narconon est de faire de la prévention

Narconon-programmet räddade mitt liv.
Le programme Narconon m'a sauvé la vie.

Det var vid den tidpunkten de hittade Narconon-programmet.
C'est alors que j'ai trouvé le programme Narconon.

Lär dig mer om Narconon-programmet och dess livräddande effekter.
En savoir plus sur le programme Narconon et ses bienfaits.

Den exceptionella kvaliteten på Narconon-programmet avspeglas över hela centret.
La qualité exceptionnelle du programme Narconon se reflète partout dans notre centre.

Här är några av de senaste framgångsberättelserna från Narconon-programmet.
Voici de récents témoignages de diplômés du programme Narconon.

Jag har Narconon-programmet att tacka för min sons liv.
Le programme Narconon a sauvé mon fils de l'emprise de la drogue.

Kongressledamoten Ana Luisa Valdés har med egna ögon sett resultaten av Narconon-programmet.
Mme Ana Luisa Valdés, membre du Congrès, connaît vraiment les résultats du programme Narconon.

Jag stödjer Narconon-programmet och uppmanar er att också göra det.”- Polischef.
Je soutiens le programme Narconon et vous conseille vivement de faire de même.

Vi hittade slutligen Narconon-programmet och han har varit drogfri ända sedan dess.”.
Nous avons finalement trouvé le programme Narconon et depuis il a cessé de prendre de la drogue.».

Som läkare rekommenderar jag starkt Narconon-programmet för dem som är beroende av droger.
En tant que docteur en médecine, je recommande fortement le programme Narconon aux personnes dépendantes de la drogue.

de studerande studerar och förvärvar under detta skede av Narconon-programmet.
les participants au programme acquièrent pendant cette étape du programme Narconon.

Narconon-programmet består av unika tekniker för att hjälpa missbrukare att övervinna drog- och alkoholberoenden och deras skadliga effekter.
Le programme Narconon se fonde sur une méthode unique en son genre qui permet d'aider les toxicomanes à surmonter leur dépendance à la drogue ou à l'alcool et à leurs effets néfastes.

Narconon-programmet inriktar sig inte bara på drogmissbrukets försvagning av kropp
Le programme Narconon ne remédie pas seulement à l'affaiblissement physique

jag har fullbordat Narconon-programmet har jag fått bättre hälsa och kontroll över mitt liv på ett sätt som jag aldrig upplevt tidigare.
j'ai terminé le programme Narconon, je me sens vivre et je maîtrise ma vie.

helst som individen väljer när hon en gång befriats från drogberoendet genom Narconon-programmet.
la manière qu'il choisit, une fois libéré de la dépendance grâce à ce programme.

Narconon-programmet har gett mig en helt ny syn på livet.
Le programme Narconon m'a donné un tout nouveau point de vue sur la vie.

Avgiftning för ett nytt liv är ännu en unik aspekt av Narconon-programmet.
La détoxication pour une nouvelle vie est un autre aspect unique du programme Narconon.

Om du letar efter information om inskrivning på Narconon-programmet, klicka här.
Si vous cherchez des informations pour vous inscrire au programme Narconon, cliquez ici.

Jag är glad över att säga att Narconon-programmet är goda nyheter.
Je suis heureux de dire que le programme Narconon est une bonne nouvelle.