Exemples d'utilisation de Noder en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Du kan ta bort noder du inte vill ansluta till när tjänsten är påslagen genom att använda följande kommando.
Vous pouvez supprimer les nœuds auxquels vous ne voulez pas vous connecter lorsque le service est activé à l'aide de la commande suivante.Svullnad och gupp, eller noder, kan förekomma vid de små lederna i området basen på spiken.
Gonflement et des bosses, ou les ganglions, peut se produire au niveau des petites articulations dans la zone de la base de l'ongle.Napostriouf också upptäckt internet, främst via BBS där vissa noder får navigera i TTY.
Napostriouf a également découvert internet, principalement via les BBS où certains nodes permettaient d'y naviguer en TTY.efter en viss tid, till exempel på korn hitta noder 5 gånger längre mot det normala.
par exemple sur l'orge rechercher des nœuds 5 fois plus longtemps contre la normale.Realtids HFUS avbildning i sövda möss möjliggör guidad fin nål biopsi av livmoderhalscancer noder som liknar det som bedrivs i klinisk praxis.
En temps réel HFU imagerie chez la souris anesthésiés permet de biopsie guidée à l'aiguille fine des ganglions cervicaux similaires à ce qui est réalisé dans la pratique clinique.Jag har alltid trott att om en eller flera noder kan gå in naturligt,
Je croyais toujours que si un ou plusieurs noeuds pourraient aller dans naturelle, régression permanente,de underordnade noderna ska behålla den nuvarande inställningen markerar du inga noder och klickar på OK.
OBS: Vi har funnit att det är mycket svårt att genomföra biopsier på livmoderhalscancer noder mindre än 10 mm 3.
NOTE: Nous avons trouvé qu'il est très difficile de procéder à des biopsies sur ganglions cervicaux inférieure à 10 mm 3.Samtidigt är det problematiskt att upptäcka noder i ett tidigt skede,
Dans le même temps, il est problématique de détecter les noeuds à un stade précoce,Efter några månader kan symtom på sköldkörtelsjukdom och tillväxt av noder uppstå.
Après quelques mois, les symptômes de la maladie de la thyroïde et la croissance des ganglions peuvent apparaître.Särskilt kritiskt är det faktum att temperaturskillnaden i samma noder för dessa beräkningar är mer än 10 0C i absoluta termer.
Est particulièrement critique du fait que la différence de température dans les mêmes noeuds de ces calculs est plus que 10 0C en termes absolus.Jag fick diagnosen klass 3a i 2011 med stor spridning sjukdom med noder i nacken, bröst,
On m'a diagnostiqué de grade 3a 2011 avec une maladie largement diffusée avec des noeuds dans mon cou, poitrine,är 0.155 m och den maximala är 1.5 m. Hela domänen innehåller 84,375 noder.
le maximum est 1.5 m. L'ensemble du domaine contient 84,375 noeuds.måste köras på alla noder i nätverket.
doit être exécutée sur tous les noeuds du réseau.beräknings domänen innehåller 78,141 noder.
le domaine de calcul contient 78,141 noeuds.Hårförlängning teknik med hjälp av icke- vävda består i förverkligandet av vissa noder till basen av hår som håller trådarna utan användning av lim.
La technique d'extension de cheveux à l'aide de non- tissé consiste en la réalisation de noeuds particuliers à la base du poil qui maintiennent les brins sans l'utilisation d'adhésifs.vilket möjliggör visualisering av alla noder på en enda sida av halsen.
permettant la visualisation de tous les noeuds sur un seul côté du cou.vi alltid vill driva lymfan mot den korrekta noder.
que nous voulons toujours pousser la lymphe vers les noeuds corrects.ofta verkar fler noder ofta ensidig i samband med kromosomrubbningar,
apparaît souvent plusieurs noeuds souvent face associés à des troubles chromosomiques,Om det behövs, rotera plattformen 180 ° för att biopsi noder placerade på sidan av halsen motsatt nålen apparaten.
Si nécessaire, faire tourner la plate-forme de 180 ° afin de biopsie noeuds situés sur le côté opposé du col de l'appareil d'aiguille.
