NORMALISERA - traduction en Français

• normaliser
• normalisation
• normalize
• normalise
• normalisent
• normalisant
• normale

Exemples d'utilisation de Normalisera en Suédois et leurs traductions en Français

Behandling med ketokonazol visade sig normalisera kortisolhalten i urinen hos 43-80 procent av patienterna.
Il a été démontré que le traitement par kétoconazole normalise les taux de cortisol urinaire chez 43 à 80% des patients.

Ja detta har normaliserats ljudkonst algoritmer som garanterar resultat som inte tidigare erhållits med tidigare metoder för normalisera generationer.
Eh bien cela a été des algorithmes d'art audio normalisées qui garantissent des résultats non obtenus précédemment avec des méthodes précédentes de générations normalisation.

Där faktiskt är användbar Mp3Doctor PRO är normalisera en hel mapp med MP3 du kommer att bränna till CD.
Où bien est utile Mp3Doctor PRO est normalisant un dossier complet avec le MP3 vous allez graver sur CD.

En annan metod är belägen på olika volymer normalisera mp3s ändra volymen är"ute".
Une autre méthode est situé sur des volumes différents normalisent mp3s modifier le volume est"out".

I själva verket vad denna nya Mp3 Normalizer algoritm är att känslan av normalisera har förändrats.
En fait ce que l'algorithme Normalizer nouvelle Mp3 est que le sens de la normalisation a changé.

Ämnet kan utöva en aktiverande effekt på ämnesomsättningen, normalisera trycket, hjärtat
La substance est capable d'exercer un effet activateur sur le métabolisme, en normalisant la pression, le travail du coeur

som helt uppfyller hungern, normalisera matsmältningssystemet och förhindra bildandet av nya stenar.
qui satisfont parfaitement la faim, normalisent le système digestif et empêchent la formation de nouvelles pierres.

så resultaten är överraskande bättre än normalisera tidigare.
les résultats sont étonnamment mieux que la normalisation du passé.

reglerar produktionen av progesteron och därigenom normalisera cykeln.
régule la production de progestérone, normalisant ainsi le cycle.

Och test, vissa filer och percibla normalisera anmärkningsvärd skillnad som Mp3Doctor PRO erbjudanden.
Et de test, certains fichiers et percibla normalisent la différence notable que Mp3Doctor PRO des offres.

kommer MP3Doctor PRO2 normalisera cirka 7 eller 8 miljoner fragment
MP3Doctor PRO2 normalisera sur 7 ou 8 millions de fragments

hormonbalansen kommer att normalisera och du kommer inte ha några problem i sängen med kvinnor.
l'équilibre hormonal se normalisera et vous n'aurez aucun problà ̈me au lit avec les femmes.

Å ena sidan blir normalisera många musikformat,
D'un côté, on se normaliser de nombreux formats de musique,

Landet har också försökt normalisera förbindelserna med Turkiet,
Elle a aussi cherché à normaliser ses relations avec la Turquie,

vikten kommer att normalisera och sluta ta hand om dig.
et le poids se normalisera et cessera de prendre soin de vous.

denna metod som används i de första volym normalisera mp3s, gav inte de förväntade resultaten.
cette méthode utilisée dans les premiers mp3s volumes de normalisation, n'a pas donné les résultats escomptés.

kan du prova en annan Normalisera nivå, kanske 150
vous pouvez essayer un niveau de Normalize différent, peut-être 150

skydda byggnader från fukt, markfuktighet normalisera genom avledning av överskottsvatten utanför ägodelar.
l'humidité du sol à normaliser par le détournement de l'eau en excès au-delà de ses biens.

har vädret varit att förändra funktionen normalisera.
le temps a changé la fonction de normalisation.

I de tidiga stadierna av att använda konservativa metoder som syftar till att eliminera vasospasm och normalisera blodcirkulationen.
Dans les premières étapes de l'utilisation de méthodes conservatrices qui visent à éliminer le vasospasme et la normalisation de la circulation sanguine.