SCANNING - traduction en Français

• numérisation
• balayage
• analyse
• scanning
• scan

Exemples d'utilisation de Scanning en Suédois et leurs traductions en Français

En tredimensionell scanner är en 3D scanning enhet.
Un scanner tridimensionnel est un appareil de numérisation 3D.

ClamAV är en populär öppen källkod antivirus scanning motor.
ClamAV est un moteur d'analyse antivirus open source populaire.

Nu, du får alla resultat av scanning.
Maintenant, vous obtenez tous les résultats de l'analyse.

I det här fallet är det en scanning av en levande person.
Dans ce cas précis, il s'agit du scan d'une personne vivante.

Bromsa utgående scanning skulle säkert sätta en käpp i hjulet på något trådlöst-baserade hackare utflykt.
Ralentir la numérisation sortant mettrait certainement un sertissage à toute excursion sans fil basée sur les pirates.

Frågan var att många bots scanning denna webbplats skannade sidor med parametern “replytocom” vilket är ganska värdelösa.
Le problème est que les robots collecteurs de nombreuses pages du site le balayage de cette numérisés avec le paramètre“replytocom” qui est tout à fait inutile.

Vi försökte scanning och allt som hände var lampan fram och tillbaka….
Nous avons essayé de numérisation et de tout ce qui s'est passé, c'est la lampe déplacé d'avant en arrière….

On-demand scanning( inklusive schemalagd genomsökning)
Une analyse sur demande(y compris analyse programmée)

När programmet avsluta scanning, du kommer att kunna avmarkera några e-postmeddelanden som du inte vill importera
Lorsque le programme terminé le balayage, vous serez en mesure de décocher quelques e-mails que vous ne voulez pas importer

Dessutom, det kommer att utföra scanning på diskpartition för dåliga logiska sektorer(som inte sker i snabbformatering).
En outre, il effectuera la numérisation sur la partition de disque pour les secteurs défectueux logiques(qui ne se fait pas dans le format rapide).

För att förhandsgranska bilderna som har hittats av scanning kan hjälpa mäta din chans att en framgångsrik återhämtning.
Pour prévisualiser les images qui ont été trouvés par analyse pourrait aider à évaluer vos chances d'une reprise réussie.

en annan fördel med Replay Få scanning är att topp informationen också kan användas för att förhindra högt låtar från distorsion.
un autre avantage de Replay Gagner balayage est que l'information de pic peut également être utilisé pour prévenir les morceaux sonores de l'écrêtage.

När programmet är klar scanning, du kan kontrollera resultatet på sidorutan rätt.
Lorsque le logiciel a terminé la numérisation, vous pouvez vérifier le résultat à la fenêtre du côté droit.

window Results of the scanning.
window Results of the scanning.

Deep Scanning kan användas i alla situationer och kan känna igen
Analyse en Profondeur peut être utilisée dans toutes les situations

Nu Epson Smart Panel fungerar hela, scanning fungerar på samma sätt för besökaren användaren liksom privilegierat användare på maskinen.
Maintenant, le EPSON Smart Panel fonctionne tous les, balayage fonctionne de la même pour l'utilisateur visiteur, ainsi que les utilisateurs privilégiés de la machine.

Omfattande Scanning Mode”- Den omfattande läge tar längre tid,
Mode scan complet»- Le mode complet prend plus de temps,

Google kommer att stoppa scanning dina Gmail-meddelanden för att sälja riktade annonser | xComputer.
Google va arrêter la numérisation de vos messages Gmail pour vendre de la publicité ciblée| xComputer.

Du behöver inte slösa bort din egen scanning köpcentret, som din Intivar vag skärpning grädde kommer att visa sig i din dörröppning!
Vous ne devez pas gaspiller votre propre analyse du centre commercial, que votre Intivar vag resserrement crème apparaîtra à droite de votre porte!

omfattar inte vissa funktionella TY, inklusive skanning och webb scanning för e-post.
ne comprend pas certaines fonctionnelle TY y compris le balayage et le balayage web pour e-mail.