TIPSET - traduction en Français

• tuyau
• conseil
• astuce
• l"indice
• indice

Exemples d'utilisation de Tipset en Suédois et leurs traductions en Français

Tänkte du betala för det här tipset också?
Tu le paieras sans doute aussi pour ses conseils.

Cal, tipset kom från narkotikaroteln om Szymanski.
Cal, le tuyaux sur Szymanski est venu des stups.

Tack för tipset om Malik.
Merci pour l'astuce sur Malik.

Tack för tipset Lucia!
Merci pour la pointe Lucie!

Jäklades, tipset ni grabbar fick, var det värdelöst?
Quoi? Le pourboire ne vous suffit plus, les gars?

Tipset visar texten i användarläge då musen förs över kontrollen.
L'astuce affiche le texte en mode Utilisateur lorsque vous faites glisser la souris sur le contrôle.

Jag har haft otur men tipset om Seattle var bra!
J'admets que j'ai eu une déveine, mais l'info sur Seattle est très bonne!

Det markerade tipset. Lägg till ett tips för att ge hjälp att gissa ordet.
L'indice sélectionné. Ajoute un indice pour aider à deviner le mot.

Handlade tipset om oss?
Non attends, la cagnotte nous concernait?

Jag uppskattar tipset.
Eh, merci pour le conseil.

Tack för tipset.
Merci pour le tuyau, Jube.

Tack för tipset.
Merci du conseil, Ortiz.

Jag tackade aldrig för tipset om drakarna.
Je ne t'ai jamais remercié de m'avoir tuyauté sur les dragons.

Ett STORT tack till Maroot och alla våra läsare för tipset!
Un GRAND merci à Maroot et à tous nos lecteurs pour l'astuce!

Webmaster 21 augusti 2010 till 14:58 Tack för tipset, Thomas.
Webmaster 21 Août 2010 au 14:58 Merci pour la pointe, Thomas.

Vitt ljus på ryggen och en annan på det främre tipset.
Lumières blanches sur le dos et un autre sur la pointe avant.

Tack vare Tommy för tipset!
Merci à Tommy pour la pointe!

Tack Carl C för tipset!
Merci Carl C pour l'astuce!

Nej, ni har vunnit på tipset.
Non. Vous avez gagné au tiercé.

Tack för tipset.
Merci du tuyau, Ponch.