Exemples d'utilisation de Utsätts en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vad har du att säga till Rysslands folk som utsätts för.
Motorn är den del som utsätts för mindre ändringar.
Det finns en stark klåda som förhindrar att huvudet utsätts för exponering.
Online aktiehandel. bästa handelsplattform utsätts.
Det är vanligast ådrorna i låren och benen som utsätts för detta tillstånd.
Le plus souvent, les veines des cuisses et des jambes souffrent de cette condition.personer som utsätts för exponering av allmänheten.
Systemen för social trygghet utsätts för ett ökat tryck på grund av den långvariga ekonomiska krisen.
Les régimes de sécurité sociale sont soumis à une pression de plus en plus forte en raison de la crise économique qui se prolonge.Aqua Secret produkter utsätts för strikta tillverkningskontroller
Les produits Aqua Secret sont soumis à des contrôles de fabrication strictsUnderdenna period utsätts de till exempel för fiske till fots,
Alla av dem står inför särskilda hinder och utsätts för diskriminering som har en mycket större omfattning
Tous les obstacles spécifiques et font face sont soumis à la discrimination qui a une portée beaucoup plus grandeOm patienter som tar prednison eller prednisolon utsätts för ovanlig stress kan en ökad dos av kortikosteroider vara indicerat före,
Chez les patients sous prednisone ou prednisolone sujets à un stress inhabituel, une augmentation de la dose de corticoïdes avant, pendant et après la périodeDe tekniska åtgärder som gäller europeiska fartygsägare måste också klargöras, eftersom de utsätts för diskriminerande behandling i förhållande till andra flottor som fiskar i Mauretaniens vatten.
Il faudra aussi clarifier les mesures techniques qui s'appliquent aux armateurs européens, victimes de discriminations par rapport aux autres flottes qui pêchent dans les eaux mauritaniennes.På grund av de begränsade erfarenheter de har, utsätts de unga utan tvekan för större risker
Par leur manque d'expérience, les jeunes sont certainement sujets à de plus gros risquesorganisationer som arbetar med grupper som utsätts för diskriminering.
les organisations qui travaillent avec des groupes victimes de discriminations;delar kommissionen parlamentets målsättning, som är att minska det lidande djur utsätts för under djurförsöken.
la Commission comprend et partage les objectifs du Parlement visant à réduire les souffrances infligées aux animaux durant l'expérimentation.ojämn på grund av den tunga trafiken de utsätts för.
parcellaires en raison du trafic lourd, ils sont soumis à.Gängor med MVK mikrokapslat lim används allmänt på maskiner som utsätts för vibrationer, för att förhindra spontan avskruvning.
Les éléments fixés avec une colle à microcapsules MVK sont généralement employés sur les outillages sujets aux vibrations, lorsque l'on veut éviter les dévissages.Etniska minoriteter, särskilt personer från Centralasien och Kaukasus, utsätts ofta för etnisk diskriminering
Les minorités ethniques, en particulier les personnes originaires d'Asie centrale et du Caucase, sont fréquemment victimes de discrimination ethniqueNär en hund utsätts för en person som är smittad med en virusinfektion som kallas påssjuka,
Quand un chien est exposé à une personne qui Om fetter och oljor utsätts för luft och ljus under en längre tid,
