Exemples d'utilisation de Varsel en Suédois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tack alla för att ni mätte upp på så kort varsel.
Så känns mina varsel.
Comme mes prémonitions.Förfarande för varsel och indragning av tillstånd.
Hur mycket varsel behöver ni för vår bokning?
Combien de temps de préavis dois-je donner pour réserver?Tre månaders varsel är nödvändigt.
Scenen är laddad med samma varsel som ibland atföljer uppfyllda önskningar.
Genom varsel, triumfer och folkets vilja.
Par l'augure, par le triomphe, par les acclamations du peuple.Tack för att ni ordnat detta med så pass kort varsel.
Merci à tous d'avoir organisé cette réunion en si peu de temps.Bättre kvalitet hittar du ingenstans på så kort varsel.
Vous ne trouverez pas meilleure qualité en si peu de temps.Aristotle: "Nej, jag tror att det var ett varsel.
Aristote:"Non, je crois plutôt qu'il s'agit d'une prémonition.Priser för artiklar som köps lokalt kan variera och ändras utan varsel.
Les prix des articles achetés sur place peuvent varier et être modifiés sans notification préalable.7 dagars varsel krävs.
7 jours de préavis exigé.Se till att dina gäster får tillräcklig varsel.
Minst 24 timmars varsel krävs….
Minimum 24 heures de préavis est requis….Priser och information om en produkts tillgänglighet kan ändras utan varsel.
Le prix et la disponibilit de l'information sont modifiables sans pravis.Tack för att du kom över på så kort varsel.
Merci d'être venu en si peu de temps.Tack för att ni samlats med så kort varsel.
Je vous remercie pour rejoindre avec un préavis aussi court.Lufttrafikföretaget får endast avbryta trafiken med minst sex månaders varsel.
Les services ne peuvent être interrompus par le transporteur qu'après un préavis de six mois.Bra att vi kunde ses med så kort varsel.
Tack för att jag fick komma med så kort varsel.
Merci de me voir dans un délai aussi court.
