TATICA - traduzione in Italiano

• papà
• papa
• paparino
• padre
• papino
• babbo
• papi

Esempi di utilizzo di Tatica in Croato e relative traduzioni in Italiano

Nedostaje im tatica.
Gli manca il loro papa.

Mrzim kada se mamica i tatica svađaju.
Odio quando mammina e paparino litigano.

Jesi li ti sada naš tatica?
Adesso sei nostro babbo?

Da, tatica je u pravu.
Sì, papi ha ragione.

Tatica ne zna za ovo mjesto
Il papino non conosce questo posto,

Ne znam tko je moj tatica! U tome i jest stvar!
Non conosco mio padre, è questo il punto!

To je tatica.
Questo e' papa.

iznova zabavljati dok tatica ne ukloni crne okice.
divertirti finché paparino non ti leverà gli occhi neri.

Tatica mi kaže da cijeli dan tražiš šupka koji me udario.
Papi ha detto che hai cercato tutto il giorno il coglione che mi ha colpito.

Tatica je bio dobar.
Papino è stato bravo.

Onda si trebala vidjeti kako je tvoj tatica molio za život.
Allora avresti dovuto vedere come tuo padre mi ha pregato di risparmiarlo.

Ja sam tvoj tatica.
Sono il tuo papa.

Tatica treba svoj keks.
Papi vuole il suo biscottino.

Tata" ili" tatica", molim.
Papà o papino, per favore.

Dani, možeš se opustiti… jer je tvoj tatica unajmio privatnog detektiva.
Dani, ora puoi stare tranquilla perché tuo padre ha ingaggiato un investigatore privato.

Ilegalni svemirac, tatica slatkica.
Tu alieno clandestino… io dolce papa.

Gdje je tatica?
Dov'è il papi?

Tatica te ne može spasiti. Nitko ne može.
Papino non puo' salvarti, nessuno puo.

Ima noge do ovdje. A tatica joj posjeduje pola Australije.
Ha le gambe lunghe fino a qui e suo padre possiede metà Australia.

Toliko da joj kažem da sačeka dok" tatica dođe kući.
Piu' o meno dicendole…"Aspetta solo che torni papa.