ZAHTIJEVA - traduzione in Italiano

richiede
zahtijevati
zatražiti
potrajati
zahtjev
potrebno
će trebati
zahtijevanje
esige
zahtijevati
tražiti
zahtevam
richieste
zahtjev
upit
potrebna
molba
potražnja
zahtev
traži
zahtijev
prijavu
vuole
željeti
volja
želje
htjeti
potrajati
tražiti
trebati
bih hteo
necessari
potreban
nužno
neophodan
morate
treba
pretende
očekivati
tvrditi
tražiti
pretvarati
zahtijevati
želi
bisogno
trebao
potrebno
moram
impone
nametnuti
nametati
nametanja
zahtijevati
prevede
predvidjeti
očekivati
predviđati
predviđanju
predvideti
uključivati
pružaju

Esempi di utilizzo di Zahtijeva in Croato e relative traduzioni in Italiano

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Uradite kako amerikanac zahtijeva.
Fai come vuole l'Americano.
Ako ko-obrada registra također zahtijeva dopuštenje DI.
Se l'interconnessione dei diversi registri sono necessari anche il permesso da DI.
Htjela si slobodu. Od stalnih zahtijeva.
Volevi la tua liberta'… dalle costanti richieste.
Zahtijeva viljuškar za povećanje dodatnih 2 ulja.
Richiede un carrello elevatore per aumentare i 2 set aggiuntivi di olio.
Ovo pitanje zahtijeva vaše znanje o istrazi glavne porote.
La domanda prevede che lei sia a conoscenza dell'indagine del Gran Giuri.
On je odbija, pa ona zahtijeva njegovu glavu na zlatnom pladnju.
Lui la rifiuta, così lei pretende la sua testa su un vassoio dorato.
Duljina vremena to zahtijeva da se oporavi od ginekomastija kirurško liječenje?
Quanto tempo ci vuole per riprendersi da un intervento chirurgico ginecomastia?
Prijateljstvo zahtijeva ulaganje, a njegova pozornost je bila negdje dalje.
Amicizie bisogno di investimenti, e la sua attenzione è stata altrove.
Godina, 6 odvjetnika, 37 zahtijeva.
Anni, 6 avvocati, 37 richieste.
Zahtijeva viljuškar za povećanje dodatnih 1 seta uljnog puta.
Richiede un carrello elevatore per aumentare le 1 serie aggiuntive di olio.
Ne, jedva zahtijeva saznanje g. Gardnera o istrazi glavne porote.
No, prevede solo che il signor Gardner sia a conoscenza dell'indagine del Gran Giuri.
Samo što to zahtijeva pritisnuti svoje tijelo MAX?
Che cosa ci vuole per spingere il vostro corpo a MAX?
Ne zahtijeva ništa od nas, a ipak traži sve.
Non pretende nulla da noi, eppure ci chiede tutto.
I to još uvijek zahtijeva Strah zaštitu lijecnici.
E ha ancora bisogno della protezione dei Dottori del Terrore.
Svi smo, po mom misljenju, bili zrtve zahtijeva Sir Olivera.
Credo che siamo stati un po' tutti vittime delle richieste di Sir Oliver.
Zahtijeva zamrznuti proizvod preliminarno meko odmrzavanje.
Il prodotto congelato richiede scongelamento preliminare morbido.
General Francis zahtijeva da mu što žurnije dođete u ured!
Il generale Francis la vuole subito nel suo ufficio,!
Ovaj sporazum zahtijeva da tvrtka tvoga klijenta promijeni način provođenja ispitivanja.
Questo accordo prevede che la compagnia del tuo cliente… cambi le procedure dei test.
Uvijek zahtijeva tvoje dopuštenje, jer nikad nije zadobila tvoje povjerenje.
Ha sempre avuto bisogno del tuo permesso perché non ha mai avuto la tua fiducia.
Onoj koja zahtijeva savršenstvo?
Quella che pretende la perfezione?
Risultati: 3228, Tempo: 0.6787

Zahtijeva in diverse lingue

Query principali del dizionario

Croato - Italiano