APRÈS L' ENTRAÎNEMENT - traduzione in Italiano

• dopo l' allenamento
• post-allenamento
• dopo il training
• dopo gli allenamenti
• dopo l'allenamento
• dopo la pratica
• dopo il workout
• dopo di allenarsi

Esempi di utilizzo di Après l' entraînement in Francese e relative traduzioni in Italiano

Instant Feedback après l'entraînement: des messages motivants vous informent de vos succès d'entraînement.
Feedback istantaneo dopo il training: dei messaggi motivanti vi informano sui successi del vostro training..

Après l'entraînement, celui qui tient la barre recevra des cartes de navigation
Dopo la formazione, se sarai tu a condurre l'imbarcazione, ti verranno fornite

Quelque temps après l'entraînement, le corps commence à consommer beaucoup de protéines
Qualche tempo dopo l'allenamento, il corpo inizia a consumare pesantemente proteine

Pour ranger le Vision R40i Touch rapidement après l'entraînement, il possède des roulettes de déplacement.
La Vision R40i Touch é dotata di rotelle di trasporto per un riponimento veloce dopo il training.

Réduction du temps de récupération après l'entraînement, afin d'avoir un rapide
Riduce il tempo di recupero dopo la formazione, in modo da ottenere una rapida

La consommation des protéines est fondamentale après l'entraînement, puisque c'est le moment où l'organisme absorbe mieux les nutriments
Il consumo di proteine è fondamentale dopo l'allenamento, perchè è il momento nel quale l'organismo assorbe meglio i nutrienti

Et je lui ai demandé de s'excuser. Après l'entraînement, je suis allé le voir.
Dopo l'allenamento pretesi le sue scuse e lui era così irato che mi colpì.

Si nous prenone de la glutamine après l'entraînement, ou à tout autre moment(nous pouvons l'ajouter dans les doses de maintien).
Se assumiamo glutammina dopo l'allenamento, o in qualsiasi altro momento(possiamo aggiungerla alle dosi della fase di allenamento).

Idéal pour consommer à n'importe quelle heure de la journée, après l'entraînement, ou avant de se coucher.
Ideale da consumare a qualunque ora della giornata, dopo l'allenamento o prima di andare a letto.

Tout aussi important est le repas après l'entraînement, car c'est la période où les muscles sont les plus réceptifs aux macronutriments consommés.
Altrettanto importante è il pasto dopo l'allenamento, poiché è il periodo in cui i muscoli saranno più ricettivi a tutti i macronutrienti che vengono consumati.

même après l'entraînement!
anche dopo l'allenamento!

Usage recommandé: Prendre une capsule au moins une heure avant ou après l'entraînement, après consultation avec ton nutritionniste de confiance.
Raccomandazioni d'uso: Prendere una capsula almeno un'ora prima o dopo l'allenamento, previa consulta con il tuo nutrizionista di fiducia.

surtout après l'entraînement, plus est livré avec de nombreux autres avantages pour la santé.
ruolo importante nel processo di costruzione muscolare, in particolare dopo l'allenamento, oltre a molti altri benefici per la salute.

C'est un mélange qui a un profil élevé d'acides aminés idéal après l'entraînement, arrivant à améliorer le processus de récupération.
È una miscela che ha un alto profilo di aminoacidi ideale per il dopo allenamento, ottenendo migliorare il processo di recupero.

J'aurais pas dû y aller après l'entraînement, luisant de sueur,
Non sarei dovuto andarci dopo la palestra, luccicante di sudore,

VPX a formulé AUCUNE- Synthétiser pour améliorer après l'entraînement, la récupération et la construction musculaire,
VPX ha formulato NO-Synthesize per migliorare il recupero post allenamento e la costruzione muscolare,

Après l'entraînement: Prenez 1 portion de créatine avec 1 portion d'Hydra 6 pour améliorer votre temps de récupération.
Post allenamento: prendi 1 porzione di creatina con 1 porzione di Hydra 6 per migliorare i tempi di recupero.

nous prenons de la caféine après l'entraînement, cela peut nous aider à augmenter le taux de resynthèse du glycogène.
prendiamo la caffeina post-workout, ci può favorire per aumentare il tasso di risintesi del glicogeno.

Après l'entraînement, on peut maintenant procéder avec l'apprentissage des premiers exercices à effectuer avec la seule croba d'abord
L'allenamento può ora procedere di pari passo con l'apprendimento dei primi esercizi, da eseguire inizialmente

Après l'entraînement: 1 barre pendant les 30 minutes suivants à la fin de la séance d'entraînement.
Dopo del allenamento: 1 barretta durante i 30 minuti successivi alla fine della sessione di allenamento..