AUCUN PROGRAMME - traduzione in Italiano

• nessun programma

Esempi di utilizzo di Aucun programme in Francese e relative traduzioni in Italiano

Par exemple, aucun programme n'a été financé en 2007 dans la région des NEI
Nel 2007, ad esempio, non è stato finanziato nessun programma nella regione dei NSI,

la télévision n'avait aucun programme de sports(voir matches de la Coupe du monde n'était pas…). Ansonster très bel appartement où vous comme
la televisione non aveva nessun programma sport(partite di Coppa del mondo di orologio non è stato…). Ansonster appartamento molto bello dove si come

Ce sera toujours la tâche des communautés de croyants que de dire publiquement qu'aucune autorité, aucun programme politique, aucune idéologie, n'est habilité à réduire l'homme à ce qu'il est capable de faire
Sarà sempre compito delle comunità dei credenti affermare pubblicamente che nessuna autorità, nessun programma politico, nessuna ideologia è autorizzata a ridurre l'uomo a ciò che egli è capace di fare

Par exemple, aucun programme C ne pouvait s'exécuter sans un compilateur C non libre avant
Ad esempio, nessun programma scritto in C poteva funzionare senza la presenza di un compilatore C non libero

lorsque aucun régime, aucun programme de cosmétologie du matériel pour le corps
quando nessuna dieta, nessun programma di cosmetologia hardware per il corpo

De plus, il n'existe en Grèce aucun programme global d'indemnisation des chômeurs de longue durée
Non esiste inoltre in Grecia alcun programma globale di indennità dei disoccupati di lunga durata

Il n'existe à ce jour aucun programme spécifique sur la manière de réaliser cet accroissement de la part des biocarburants,
Finora non esiste alcun programma specifico che disciplini il modo di ottenere tale aumento nel contenuto di biocarburanti,

vous avez dit qu'aucun programme de politique de voisinage n'avait été mis en place pour le Belarus, étant donné qu'aucune élection libre n'y avait été organisée.
lei ha affermato che non esistono programmi relativi alla politica di vicinato per la Bielorussia perché il paese non ha mai tenuto libere elezioni.

Handbags sans aucun programme de traitement de l'eau,
Handbags senza alcun programma di trattamento delle acque,

et si on sait qu'aucun programme localement installé n'a besoin de bibliothèques particulières
e si sa che nessuno dei programmi installati ha bisogno di particolari librerie

Le laboratoire informatique d'Harvard avait comme politique de n'installer aucun programme sur le système si ses sources n'étaient pas disponibles,
I laboratori di informatica di Harvard avevano una politica per cui nessun programma poteva essere installato nel sistema senza che i sorgenti fossero pubblicamente consultabili,

Aucun programme IAP n'a été mis en œuvre en 2008,
Nel 2008 non è stato attuato alcun programma IPA in Turchia,

Nous nourrissons la profonde conviction qu'il n'y a aujourd'hui dans le monde aucun programme qui, même avec des idéologies opposées quant à la conception du monde,
Nutriamo la profonda convinzione che non c'è nel mondo di oggi alcun programma in cui, perfino sulla piattaforma di opposte ideologie circa la concezione del mondo,

La Commission souhaiterait en particulier étendre l'assistance technique à l'Amérique latine, car c'est une région dans laquelle l'application de la législation relative aux DPI peut certainement être améliorée et dans laquelle aucun programme n'est mis en œuvre.
In particolare, la Commissione intende estendere l'assistenza tecnica all'America latina, dove l'applicazione può certamente essere migliorata e attualmente non esistono programmi.

à travers la société qui la contrôle, aucun programme au cours de l'année en question.
attraverso la propria controllante, alcun programma nel corso dell'anno in esame.

2008 a été l'année de la préparation à l'accréditation des structures opérationnelles et aucun programme n'a donc été mis en œuvre.
la componente V,"sviluppo rurale", il 2008 è stato l'anno della preparazione all'accreditamento delle strutture operative, per cui non si è proceduto ad eseguire alcun programma.

suite de protection pour votre ordinateur; ainsi vous n'aurez besoin de désinstaller aucun programme de votre système.
quindi non sarà necessario disinstallare alcun programma.

À la fin d'octobre 2013, le blog Círculo Angolano Intelectual(Cercle Intellectuel Angolais) a rapporté que 30% de la population angolaise(presque 8,5 millions de personnes)"parlent seulement des langues nationales qui ne sont représentées dans aucun programme éducatif ou social", ajoutant que.
Alla fine dell'ottobre 2013 il blog Círculo Angolano Intelectual ha presentato una relazione secondo la quale il 30% degli angolani(quasi 8,5 milioni)"parla solo lingue nazionali che non sono incluse in alcun programma educativo o sociale", aggiungendo che.

ne prévoyaient aucun programme politique sérieux d'accompagnement,
non prevedevano nessun programma politico di accompagnamento serio,

En Grèce, alors qu'il n'existe aucun programme national pour le moment et que les matières artistiques figurent parmi les matières à option pour les futurs enseignants généralistes depuis
In Grecia, anche se per il momento non esiste nessun programma nazionale e le materie artistiche figurano tra le materie a opzione per i futuri insegnanti generalisti dalla fine degli anni'90,