PARMIGIANO - traduzione in Croato

• parmezan
• parmezanom
• parmezana
• parmigiano

Esempi di utilizzo di Parmigiano in Italiano e relative traduzioni in Croato

Salva nel ricettario ingredienti Per 2 bicchieri 2 mazzetti di basilico 100 g di semi di zucca 50 g di ger fresco parmigiano 1 spicchio d'aglio 150 ml di olio di semi di zucca sale marino gemma fresca.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 čaše 2 hrpe bosiljka 100 g sjemenki bundeve 50 g svježeg ger. parmezan 1 češanj češnjaka 150 ml bučinog sjemenskog ulja morska sol svježi dragulj.

gli italiani non si può immaginare senza la polenta parmigiano, ma i georgiani necessariamente offrire decorare piatti di farina di mais salsa tkemali.
Talijani ne mogu zamisliti bez palenta parmezanom, ali su Gruzijci nužno ponuditi ukrašavanje jela od kukuruznog brašna tkemali umak.

la specialita di pasta fatta in casa"Tartufi" con tartufi e parmigiano locale.
domaÄ om tjesteninom s tartufima i parmezanom iz ove regije.

Salva nel ricettario ingredienti Per 4 persone 500 g di asparagi verdi 1 mazzetto di carote 1 baccello di peperoncino 1 el parmigiano(grattugiato) 1 albumi d'uovo Kl.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 500 g zelene šparoge 1 hrpa mrkve 1 mahuna crvene paprike 1 el parmezana(nariban) 1 bjelanjka Kl.

che emana un meraviglioso profumo di pancetta, parmigiano e finferli freschi
koja odiše divnim mirisom slanine, parmezanom i svježim kantternama

pomodoro fresco e parmigiano, rende questo una gustosa pizza.
svježe rajčice i parmezana, čini ovaj ukusan pizza.

erbe fresche e parmigiano- sei anni fa a Roma.
kombinaciju tjestenine s pancete, rajčica, svježeg bilja i parmezanom- Prije šest godina u Rimu.

Salva nel ricettario ingredienti Per 2 porzioni 1 grande melanzana 1 lattina di pomodori pelati 1 cipollotto 2 spicchi d'aglio 50 g di olive nere parmigiano Olio d'oliva/ olio sale
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 veliki patlidžan 1 limenka oguljene rajčice 1 proljetni luk 2 češnja češnjaka 50 g crnih maslina parmezan Maslinovo ulje/ začin ulje Sol,

Salva nel ricettario ingredienti Per 2 porzioni 1 cipolla 150 g di carote 200 g di porro 3 cucchiai di burro 150 g di riso per risotti 1 l di brodo vegetale 6 cucchiai di vino bianco 3 cucchiai di parmigiano grattugiato fresco 4 cucchiai di prezzemolo tritato sale pepe noce moscata Parmigiano Reggiano tempo Orario di lavoro: 40 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 luk 150 g mrkve 200 g poriluka 3 žlice maslaca 150 g rižota s rižotom 1 l povrća 6 žlica bijelog vina 3 žlice svježe mljevenog parmezana 4 žlice nasjeckanog peršina sol papar muškatni oraščić Parmezan do prskanja vrijeme Radno vrijeme: 40 min. prehrambene.

Ravioli di asparagi con pomodori e parmigiano Ingredienti per 2 persone 250 g di ravioli 1/2 pacco di pomodorini 4 barrette di asparagi bianchi 1/2 erba cipollina 20 gr di Grana Padano grattugiato(o Parmigiano)
Šparoge ravioli s rajčicama i parmezanom Sastojci za 2 obroka 250 g raviola 1/2 pakiranja rajčice 4 bara od bijelog šparoga 1/2 hrpa iskapine 20 g ribane Grana Padano(ili parmezana)

5 Tl di lievito in polvere 250 g di farina 2 tuorli papavero sesamo pistacchio cumino parmigiano tempo Orario di lavoro.
5 Tl praška za pecivo 250 g brašna 2 žumanjka mak sezam pistać kim parmezan vrijeme Radno vrijeme.

g di tortellini(pacchetto freschezza) sale pepe Parmigiano grattugiato fresco tempo Orario di lavoro: 20 min.
sol papar svježe naribani parmezan vrijeme Radno vrijeme: 20 min.

prezzemolo fresco anche Burro e parmigiano preparazione Tagliare il pane tostato a cubetti
svježi peršin također Maslac i parmezan priprema Rezati tost u male kocke

Salva nel ricettario ingredienti Per 2 porzioni tagliatelle 150 g di funghi 1 cucchiaio di olio d'oliva sale pepe 150 g di piselli surgelati 250g Farfalle Parmigiano grattugiato fresco per l'aspersione salsa di pomodoro 2 cipolle 2 spicchi d'aglio 1 lattina di pomodori(400 g EW)
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka rezanci 150 g gljiva 1 žlica maslinovog ulja sol papar 150 g smrznutog graška 250g Farfalle svježe naribani parmezan za posipanje umak od rajčice 2 luka 2 češnja češnjaka 1 limenka rajčice(400 g EW)

Salva nel ricettario ingredienti Per 8 porzioni 1 spicchio d' aglio 150 g di gherigli di noci 1 peperoncino verde 40 g di formaggio a pasta dura italiana,( es. Grana Padano, Parmigiano o Pecorino) 5 gambi di prezzemolo liscio 200 ml di olio di semi di girasole 1 cucchiaio di scorza di limone biologica finemente grattugiata 100 ml di olio d' oliva sale marino anche pellicola trasparente tempo Orario di lavoro: 20 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 8 obroka 1 češanj češnjaka 150 g orahovih koštica 1 zelena čili paprika 40 g talijanskog tvrdog sira,(npr. Grana Padano, parmezan ili pecorino) 5 stabljika glatkog peršina 200 ml suncokretovog ulja 1 Tl sitno naribane organske korice limuna 100 ml maslinovog ulja morska sol također Prozirna folija vrijeme Radno vrijeme: 20 min. prehra.

Salva nel ricettario ingredienti Per 4 persone 400 g di penne 1 cipolla 1 cucchiaio di burro 300 g di piselli surgelati 400 ml di crema 250 g di prosciutto cotto 1 pizzico di noce moscata grattugiata 1 cucchiaio di succo di limone 1 mazzo di menta Parmigiano tempo Orario di lavoro: 25 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 400 g pennea 1 luk 1 žlica maslaca 300 g smrznutog graška 400 ml vrhnja 250 g kuhane šunke 1 prstohvat mljevenog muškatnog oraščića 1 limunov sok od limuna 1 hrpa metvice Parmigiano vrijeme Radno vrijeme: 25 min teškoća samo kategorije glavno jelo povrće Mlijeko+ mliječni proizvodi Tjestenina/ tjestenina svinja kuhanje brzo Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš dom.

tritato finemente Per la salsa: 1 cipolla piccola 200 ml di crema 1 Tl di curcuma 100 ml di brodo di pesce parmigiano eventualmente grattugiato fresco tempo Orario di lavoro: 60 min.
1 mali luk 200 ml vrhnja 1 Tl kurkume 100 ml ribljeg fonda eventualno svježe naribani parmezan vrijeme Radno vrijeme: 60 min. tešk.

sale pepe 1 Tl di origano essiccato 2 uova 2 cucchiai di latte 4 cucchiai di farina 2 el parmigiano 8 cucchiai di olio d'oliva Lattuga romana,
sol papar 1 Tl sušenog origana 2 jaja 2 žlice mlijeka 4 žlice brašna 2 el parmezana 8 žlica maslinovog ulja Romana zelena salata,

pepe Per servire parmigiano grattugiato e olio d'oliva tempo Orario di lavoro.
služi naribani parmezan i maslinovo ulje vrijeme Radno vrijeme.

2 cucchiaini di peperoncino in polvere 1 cucchiaio di concentrato di pomodoro parmigiano fresco Sale alle erbe,
2 Msp. Čili u prahu 1 žlica paste od rajčice svježi parmezan Biljna sol,