ALGORITMI - traduzione in Francese

• algorithme
• algorithmes

Esempi di utilizzo di Algoritmi in Italiano e relative traduzioni in Francese

Algoritmi comprovati e testati con molte funzioni specializzate(come il rilevamento della rottura bottiglia).
Un algorithme de remplissage éprouvé offre de nombreuses fonctions dédiées(telles que la détection de casse bouteille).

Per specificare algoritmi a chiavi asimmetriche, fare clic con il pulsante destro del mouse su Algoritmi a chiavi asimmetriche
Pour spécifier des algorithmes de clé asymétriques, cliquez avec le bouton droit sur Algorithmes de clé asymétriques

In rari casi, i nostri algoritmi potrebbero selezionare un URL di un sito esterno su cui sono in hosting i tuoi contenuti senza la tua autorizzazione.
Dans de rares cas, il est possible que notre algorithme choisisse une URL sur un site externe qui héberge votre contenu sans votre autorisation.

Registratore di algoritmi vocali- Usato principalmente da Blofeld per mascherare la sua voce come quella di Willard Whyte.
Enregistreur à algorithme vocal- Utilisé principalement par Blofeld pour dissimuler sa voix en celle de Willard Whyte.

Questa complessità degli algoritmi potrebbe essere ridotta usando una migliore struttura dei dati piuttosto che una matrice.
La complexité de cet algorithme peut être réduite en utilisant une meilleure structure de données qu'un tableau.

Il cifrario di Feistel è un'importante classe di algoritmi appartenenti alla famiglia del cifrario del prodotto.
En cryptographie, F-FCSR est un algorithme de chiffrement appartenant à la famille des algorithmes de chiffrements de flux.

Lo strumento à dotato di avanzati algoritmi di scansione, che scandiscono l'intero dispositivo di memorizzazione profondamente recupero foto,
L'outil est livré avec des algorithmes de balayage avancés qui balayent l'ensemble du périphérique de stockage profondément récupération photos,

Liquiline Control utilizza algoritmi intelligenti per controllare le soffianti nella fase biologica in modo affidabile,
Liquiline Control se base sur des algorithmes intelligents pour commander les aérateurs du bassin biologique de manière fiable,

La raccomandazione viene generata tramite algoritmi che valutano le informazioni associate a tutti gli utensili di un fornitore.
Les outils recommandés par de tels systèmes sont sélectionnés par des algorithmes qui évaluent les informations sur les outils de coupe d'un fournisseur.

Sua built-in algoritmi avanzati aiutano a identificare e ripristinare tutti i formati di file multimediali.
Ses intégré dans les algorithmes avancés aident à identifyet restaurer tous les formats de fichiers multimédias.

I brevetti sugli algoritmi di compressione LZW furono depositati nel 1983, e ancor oggi non
Les brevets sur l'algorithme de compression LZW ont été déposés en 1983,

L'"impresa algoritmica" sfrutta algoritmi avanzati di machine learning per raggiungere un elevato grado di automazione.
Une« entreprise algorithmique» s'appuie sur des algorithmes avancés de Machine Learning pour atteindre un haut niveau d'automatisation.

Si aggiunge in sola lettura algoritmi di ripristino che recuperano in modo sicuro partizione NTFS RAW in pochi click.
Il est ajouté avec des algorithmes de récupération en lecture seule qui récupèrent en toute sécurité la partition RAW NTFS en quelques clics.

Diversi algoritmi con i documenti su veloce di stima kernel densità,
Plusieurs algoritms avec des papiers sur l'estimation rapide du noyau de densité,

Le opportunità di parallelizzazione degli algoritmi non è peggio le opportunità dell'algoritmo classico che avete già descritte.
Les chances pour la parallélisation de l'algorithme ne est pas le pire des possibilités de l'algorithme classique que vous avez déjà décrites.

Con l'ausilio degli algoritmi«Flow Machines»,
Grâce aux algorithmes«Flow Machines»,

Le elevate performance degli algoritmi di controllo consentono l'installazione in configurazione sensorless pur mantenendo un livello di confort tipico degli inverter di alta gamma.
Les performances élevées de algorithmes de commande permettent l'installation en configuration"sensorless", tout en assurant le niveau de confort typique des variateurs haut de gamme.

Ha speciali built-in algoritmi che sono competenti nel recupero oltre 50 formati di file.
Il a intégré spéciales dans les algorithmes qui sont compétents en la récupération de plus de 50 formats de fichiers.

È un macchinario delicato che usa algoritmi computerizzati, e necessita di cure speciali, di TLC,
C'est une machine délicate qui fonctionne sur des algorithmes informatiques, et elle a besoin d'une maintenance spéciale,

E iniziai a realizzare che i cicli di fertilità erano proprio come i cicli ricorsivi degli algoritmi geometrici.
Et je me suis rendu compte que les cycles de fertilité étaient comme les cycles récursifs de l'algorithme géométrique qui construit tout ça.