Esempi di utilizzo di Assemblati in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Descrizione: Strain Relief Overmolding, Sovrametallo per pressacavo per cavi assemblati, Cablaggio del cavo modellato con pressacavo.
La description: Surmoulage de décharge de traction, Décharge de traction surmoulage pour assemblages de câbles, Faisceau de câbles moulé avec soulagement de traction.viola scuro, assemblati in camere singole,
Descrizione: Cavi assemblati impermeabili FCI,
Assemblee di fili medici Cavo per alligatore medico Cavo diagnostico medico Assemblaggio cavi medico Cablaggio medico Cavo medico Assemblee di cavi medicali Assemblati di fili stampati.
complesso architettonico"Villaggio spagnolo"- tutte le attrazioni in miniatura, assemblati in un unico posto.
de l'architecture complexe"Village Espagnol"- toutes les attractions en miniature, réunis en un seul endroit.il dardo formato da pezzi molteplici pezzi assemblati potrebbe essere stato lanciato a mano
Cablaggio del connettore DB, Assemblati di cavi dati stampati.
Câblage du connecteur DB, Ensembles de câbles de données moulés.È conveniente essere assemblati e spostati, il più importante è fornire uno spazio più ampio per la vita mobile.
Il est pratique d'être assemblé et déplacé, le plus important étant de fournir un espace plus grand pour la vie mobile.quando le due metà sono assemblati, si tratta di solido come
les deux moitiés sont assemblées, il s'agit aussi solideTavolo Luigi XV in legno di faggio massello assemblati con il vecchio(mortasa e tenone)
Table Louis XV en bois massif de hêtre assemblé à l'ancienne(tenons et mortaises)Vercingetorige è descritto con"una grande corazza fatta di molti pezzi d'argento assemblati che riflettono il sole.
Vercingétorix est décrit avec« une grande armure faite de nombreuses pièces d'argent assemblées et reflétant le soleil».Tutti i modelli Continental costruiti dopo il 1958 sono stati assemblati nello stabilimento della Ford di Wixom Assembly Plant.
Il s'agit de la première génération de Continental depuis 1958 qui n'est pas assemblée à l'usine de montage de la Ford Motor Company à Wixom.Se i mobili sono appena stati assemblati e la loro superficie non è trattata con alcun materiale per vernici,
Si le meuble vient d'être assemblé et que sa surface n'est pas traitée avec des matériaux de peinture,dati della testa e del corpo sono stati assemblati utilizzando la modalità Autopilot in Artec Studio 11.
de la tête ont été assemblées en utilisant le mode Pilote Automatique dans le logiciel Artec Studio 11.prodotti e assemblati in un unico luogo.
fabriquée et assemblée sous un même toit.Gli estrattori sono consigliati per la rimozione di diversi componenti assemblati all'albero.
Nous vous recommandons également l'utilisation d'extracteurs pour le retrait des pièces montées sur arbres.Il sistema di refrigerazione è costituito da compressori a cascata completamente integrati, assemblati con la nostra matura tecnologia di refrigerazione,
Le système de réfrigération est entièrement compressé en cascade, assemblé par notre technologie de réfrigération mature, faible consommation d'énergielamiera vengono creati da più pezzi singoli che vengono assemblati a formare un quadrato.
en tôle sont fabriqués à partir de plusieurs pièces individuelles qui sont assemblées pour former un carré.Sono disponibili moduli con facchini stampati ad iniezione in un unico pezzo che, una volta assemblati, diventano parte integrante del nastro.
Les tasseaux sont des modules monoblocs moulés par injection qui font partie intégrante de la bande assemblée.sobrio, che si apre con 5 cassetti assemblati con incastri a coda di rondine che le maniglie sono in metallo cromato.
sobre s'ouvre par 5 tiroirs assemblé par des queues d'aronde dont les poignées sont en métal chromé.
