BUG - traduzione in Francese

• bug
• bugs
• bogue
• punaise
• anomalie
• insecte
• bogues
• insectes
• punaises
• anomalies

Esempi di utilizzo di Bug in Italiano e relative traduzioni in Francese

Ho sistemato i bug del MyClone di Javier.
J'ai réglé les problèmes dans l'application MyClone de Javier.

VisualARQ 1.7.3 risolve tutti i bug noti ed include nuove funzioni.
VisualARQ 1.7.3 corrige toutes les erreurs connues et comprend de nouvelles fonctions.

La delicatezza preferita del bug italiano è la linfa della famiglia ombrello.
La friandise préférée de la punaise italienne est la sève de la famille des parapluies.

I morsi del bug bruciante sono più palpabili.
Les piqûres de la punaise en feu sont plus palpables.

Il bug rosso si sposta automaticamente.
L'insecte rouge se déplace automatiquement.

È stato corretto un bug con GPU nella versione per Mac.
Correction du bug avec GPU sous Mac.

Tuttavia, la specie del bug rosso è facilmente intuibile.
Néanmoins, l'espèce de la punaise rouge se devine facilement.

Questo aggiornamento include bug fix relativi all'interfaccia del programma.
Cette mise à jour inclut la correction du bogue lié à l'interface du programme.

Risolto un bug prevenire alcune Audio Unit da caricare correttamente.
Correction d'un bogue empêchant certains Audio Units d'être chargés correctement.

Ho anche avuto bug, quindi ho anche comprato un sacco di chimica.
J'avais aussi des insectes, alors j'ai aussi acheté beaucoup de chimie.

Abbiamo anche bug, abbiamo combattuto con loro per 9 mesi.
Nous avons aussi des insectes, nous nous sommes battus avec eux pendant 9 mois.

Si veda Cambiare l'assegnatario del bug nella documentazione degli sviluppatori per i dettagli.
Voyez Changer le propriétaire d'un bogue dans la documentation développeur pour les détails.

Abbiamo segnalato questo design bug correlati a sviluppatori di Firefox.”.
Nous avons signalé cette conception liés à un bug de Firefox, les développeurs.”.

Risolto un bug che poteva causare errori sporadici nell'Elaboratore di Batch.
Correction d'un bogue pouvant entrainer un comportement erratique du traitement par lot.

Abbiamo sperimentato un piccolo bug durante l'utilizzo del software.
Nous avons connu un bug mineur lors de l'utilisation du logiciel.

L'aspetto del bug e le sue differenze rispetto ad altri insetti domestici.
L'apparition de la punaise et ses différences par rapport aux autres insectes domestiques.

Che bug grande Sergey.
Qu'est-ce un bug de Sergey grande.

Questo è un bug in Office 2007 e non verrà risolto da Microsoft.
Il s'agit d'un bogue dans Office 2007 qui ne sera pas corrigé par Microsoft.

Risolto un bug che poteva creare registrazioni audio con fastidiosi disturbi.
Correction d'un bogue pouvant créer des enregistrements de son déformés.

VisualARQ 1.8 risolve tutti i bug noti ed include numerosi miglioramenti.
VisualARQ 1.8 corrige toutes les erreurs connues et comprend de nombreuses améliorations.