Esempi di utilizzo di Classificati in base in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
arcivescovi sono classificati in base all'anzianità della loro consacrazione,
Tutti i giochi sono classificati in base al loro tipo ed è immediatamente disponibile su selezione.
Tous les jeux sont catégorisés selon leur type et est instantanément disponible sur la sélection.i vari impianti del Parco sono classificati in base al livello di difficoltà indicato dai colori(verde,
les différents équipements du Park sont référencés en fonction du niveau de dificulté qu'ils représentent(vert,I giocatori vengono classificati in base alla loro performance, andando a premio nei tornei validi nel corso dell'EPT Stagione 12.
Les joueurs sont classés suivant leur performance, c'est à dire suivant les places payées acquises au cours des tournois qualifiants pendant la Saison 12 de l'EPT.Cookie utilizzati da Avanade I cookie utilizzati sui siti Avanade sono stati classificati in base alle categorie di cui alla ICC UK Cookie Guide aggiornata ad aprile 2012.
I farmaci sono classificati in base al potenziale abuso,
Les critères du classement sont: le potentiel d'abus,I punteggi sono stati classificati in base al loro gioco nei tornei double up.
Les scores ont été classés en fonction de leur jeu dans les tournois Double Up.La ripresa dello sport sono classificati in base al tipo di arma da fuoco
Gli exploit vengono comunemente classificati in base al tipo di vulnerabilità che sfruttano,
Les exploits sont généralement classifiés en fonction du type de vulnérabilité qu'ils exploitent,Tutti i cavi installati permanentemente saranno quindi classificati in base alle classi(7 classi in totale)
Tous les câbles pour installation permanente seront donc classés(7 classes au total)Spesso, i mormorii sono classificati in base ad una serie di caratteristiche,
Souvent, les murmures sont classés selon une variété de caractéristiques,I prodotti sono classificati in base all'articolo 1 dell'accordo di Locarno,
Les produits sont classifiés conformément à l'article 1er de l'arrangement de Locarno,I prodotti destinati ad essere forniti al consumatore allo stato fresco possono essere classificati in base ad un sistema di norme.
Les produits destinés à être livrés à l'état frais au consommateur peuvent être classifiés par référence à un système de normes.Nel fare paragoni tra gli Stati membri è importante tenere presente che i regimi di aiuti sono classificati in base al loro obiettivo principale.
Lorsque l'on compare les États membres, il est important de ne pas perdre de vue que les régimes d'aides sont classés selon leur objectif premier.I report sono generati da modelli che sono classificati in base al tipo di report.
Les rapports sont générés à partir de modèles qui sont classés par type de rapport.che sono approssimativamente classificati in base ai seguenti metodi.
qui sont grossièrement classés selon les méthodes suivantes.Dans cette section, les données relatives aux visites du site sont cumulées et classées par pays d'origine du visiteur.E' bene sapere che anche i cani hanno gruppi sanguigni diversi, classificati in base agli antigeni presenti sulla superficie dei globuli rossi.
Il est bon de savoir que même les chiens ont différents groupes sanguins, classé selon les antigènes présents à la surface des globules rouges du sang.possono essere classificati in base al tipo di studente sei.
peut être classé par le type d'étudiant vous êtes.La seguente tabella mostra degli esempi di alimenti ricchi in grassi, classificati in base al tipo di grasso che contengono in modo prevalente.
Le tableau ci-après présente des exemples d'aliments riches en graisses, classés selon le type prévalent de graisses qu'ils contiennent.
