DECOLLO - traduzione in Francese

• décollage
• décoller
• lancement
• départ
• envol
• décollages

Esempi di utilizzo di Decollo in Italiano e relative traduzioni in Francese

verificata prima del decollo.
huilée et vérifiée avant le départ.

Ecco alcuni membri della squadra che si prepara al decollo.
Voici quelques membres de l'équipage qui se préparent au départ.

Questi sono gli ultimi minuti prima del decollo verso Venere.
Ce sont les dernières minutes avant le départ pour Vénus.

Attenzione Pronti al decollo.
Paré! Attention… au… départ!

Richiesta di decollo immediato.
Demande de départ immédiat.

Oggetti in accelerazione decollo di un aeroplano.
Accélération d'objects- l'avion décolle.

Beh, divento molto avaro con i miei averi, dopo il decollo.
Eh bien… je deviens très égoïste avec mes vivres une fois qu'on a décollé.

Il volo per Lisbona in decollo tra dieci minuti.
L'avion pour Lisbonne décolle dans 10 minutes.

Houston… abbiamo un decollo.
Houston, nous avons décollé.

Attivare decollo verticale!
Initiation du décollage vertical!

Decollo tra 20 minuti.
Il décolle dans 20 minutes.

Io devo essere pronta per il decollo, o sara' tutto inutile.
Je dois être prête à partir, ou on n'aura aucune chance.

Decollo tra due minuti.
On décolle dans deux minutes.

Decollo tra 20 minuti!
On décolle dans 20 minutes!

Pronti al decollo?!
Prêt pour le décollage?!

Il decollo del primo volo di Air Malta avvenne il 1° aprile 1974.
Le premier vol d'Air Malta a décollé le 1er avril 1974.

Il decollo di un'impresa dipende da una buona marca.
Le démarrage d'une entreprise dépend d'une bonne marque.

Decollo da pista con paesaggio veduta aerea dell'aeroplano.
Avion qui décolle de la piste avec paysage vue aérienne.

Decollo approvato.
Paré pour le décollage.

Decollo tra 4 ore.
On décolle dans 4 heures.