EXECUTION - traduzione in Francese

• execution
• exécution

Esempi di utilizzo di Execution in Italiano e relative traduzioni in Francese

sviluppatori con il sistema MES(Manufacturing Execution System) usato in produzione.
résultats- au MES(Manufacturing Execution System) utilisé lors de la production.

When executing Client orders, la Società deve adottare tutte le misure ragionevoli per raggiungere quello che viene chiamato“best execution” degli ordini del Cliente, che è quello
When executing Client orders, la Société doit prendre toutes les mesures raisonnables pour obtenir ce qu'on appelle la« meilleure exécution» des ordres du Client,

consegna dei pacchi usando la nuova piattaforma applicativa CIPE(Center Inside Planning and Execution System).
l'aide d'une nouvelle plateforme d'applications, nommée CIPE(Center Inside Planning and Execution System).

provoca il messaggio di errore"Maximum execution time exceeded".
provoque le message d'erreur«Maximum execution time exceeded».

mi sembra dunque opportuno sostituire in tutto il testo la parola"execution" con l'espressione"implementation.
également bonne, à savoir l'expression"implementation" au lieu du terme"execution" et il serait bon d'utiliser"implementation" au lieu d'"execution" du début à la fin.

che DEP hardware(Data Execution Prevention) non funziona a[…].
le DEP matériel(Prévention d'exécution des données) ne fonctionne pas[…].

Le regole dell' SOES( Small Order Execution System), sistema gestito dalla NASD( National Association Security Dealers),
Les règles SOES( Small Order Execution System) appliquées par la NASD( National Association of Securities Dealers)

una piattaforma globale completa di execution, settlement e custodia titoli per banche
une plate- forme globale complète d'exécution, de règlement- livraison et de conservation de titres

in particolare gli audit trail e la best execution.
notamment les pistes d'audit ou la meilleure exécution.

Le imprese fanno uso di un bug use-after-free per bypassare la protezione tipica come Previsione Data Execution(DEP) Indirizzo e Spazio Layout Randomization(ASLR), combinato con un
Les exploits faire usage d'un bug utilisation- after- free de contourner la protection typique comme Prévision d'exécution des données(DEP) et Address Space Layout Randomization(ASLR),

società di trading per il miglior compromesso execution.â €.
les sociétés de négoce pour le meilleur compromis execution.â €.

Forex, Execution e Liquidity Management.
les opérations de change, l'exécution et la gestion de la liquidité.

della Corte di Strasburgo, giudica parzialmente incostituzionale l' articolo 127 paragrafo 1 dell' Execution of Prison Sentences Act,
estime partiellement inconstitutionnel l'article 127 paragraphe 1 de l'Execution of Prison Sentences Act,

20/11/2008 Oggetto: La Ustavno Sodišče analizza la compatibilità dell'articolo 33, paragrafo 4, dell'Execution of Judgement in Civil Matters and Securing of Claims Act,
La Ustavno Sodišče analyse la compatibilité de l'article 33 paragraphe 4, de l'Execution of Judgement in Civil Matters and Securing of Claims Act,

Although we see significant scope for FT to cut costs and deliver a compelling yield and even though the CEO has strong track record execution, the government role in giving FT the flexibility it requires is pivotal.
Although we see significant scope for FT to cut costs and deliver a compelling yield and even though the CEO has strong track record execution, the government role in giving FT the flexibility it requires is pivotal.

Esecuzione alle condizioni migliori(Best Execution): per ordini relativi a valori mobiliari,
Meilleure exécution possible(best execution): pour tout ordre d'opération sur titres,

Il film del 1999 Execution of justice,
En 1999, le film Execution of Justice,

Nella traduzione inglese è stato impiegato il termine"execution" che però nel contesto dei reati penali ha,
Cependant, dans le domaine pénal, le terme"execution" a généralement un sens très particulier en anglais,

A Roadmap For Strategy and Execution".
A Roadmap For Strategy and Execution.

Quando premete F5 o selezionate Execution->Run dal menu dovreste vedere l'output su un'altra finestra.
Lorsque vous pressez F5 ou sélectionnez Execution- >Run dans le menu, vous devriez visualiser la sortie dans une fenêtre.