Esempi di utilizzo di Giudicate in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Giudicate voi stessa.
Jugez-en par vous-même.Alcune cose sono giudicate come fantasie solo perché sono molto lontane.
Certaines choses sont considérées comme des fantasmes parce qu'elles sont inaccessibles.Per poichè giudicate altri, in modo da la volontà voi stessi è giudicata. .
Inoltre giudicate per conto vostro
Giudicate voi stessi… all'inferno!
Jugez-en par vous-même… en enfer!Con lo stesso spirito con cui giudicate gli altri anche voi sarete giudicati. .
C'est avec l'esprit dont vous jugez autrui que Non giudicatelo come giudicate la gente fuori dal cancello.
Ne le Non giudicate, sono vecchio.
Ne me juge pas, je suis vieux.Giudicate voi stessi.
Jugez pas vous-mêmes.No, usa i preservativi e perche' la giudicate?
Non, des préservatifs. Pourquoi vous jugez?per favore non giudicate.
mais ne me jugez pas.Dovreste essere maledettamente fissato con l'onestà, e giudicate male tutti!
Voi siete giudicati continuamente e giudicate voi stessi.
Nous sommes quindi non giudicate voi stessi.
alors ne vous jugez pas vous-même.Quando date testimonianza, giudicate voi stessi.
Quand Non sono quelli di dentro che voi giudicate?
Indicate sopra ogni notizia che giudicate utili.
Indiquez ci-dessus toute information que vous jugez utile.O voi stessi potreste essere giudicati. Non giudicate gli altri.
Ne La placca sul petto ce l'avevo da prima, non… non giudicate.
Le poitrail, je l'avais déjà. Me jugez pas.Ok, ve lo dico, ma per favore non giudicate.
Je vous le dis, mais me jugez pas.
