LAYOUT - traduzione in Francese

• mise en page
• disposition
• layout
• présentation
• configuration
• agencement
• aménagement
• tracé
• mise
• mises en page
• dispositions
• configurations
• agencements
• présentations
• mises en pages

Esempi di utilizzo di Layout in Italiano e relative traduzioni in Francese

Tutti gli appartamenti sono identici layout con gli stessi elementi di design.
Tous les appartements sont une disposition identique avec les mêmes éléments de conception.

Questo layout unico ti farà notare senza essere scostante, per le aziende più conservatrici.
Ce modèle unique vous fera remarquer sans être rédhibitoire pour les entreprises plus conservatrices.

Nel layout, aggiungiamo il codice seguente prima che la variabile $sf_content sia mostrata.
Dans le layout, ajoutez le code suivant avant que la variable $sf_content soit affichée.

Sito fantastico con layout semplice e numerosi prodotti.
C'est un bon site avec une mise en page intuitive et beaucoup de médicaments.

Questa superba villa ha un layout ben congegnato
Cette superbe villa a un plan bien pensé

Passare dal layout"Immagine nell'immagine" al layout"Immagine su ogni schermo" e viceversa.
Basculez entre les dispositions« Image dans l'image» et« Image sur chaque écran».

In Inspector Layout, fai clic su Numerazione.
Dans l'inspecteur de disposition, cliquez sur Numérotation.

Layout pulito, semplice
Une mise en page simple, épurée

Scegli un tipo di layout o inizia con un'area vuota.
Choisissez un type de plan ou commencez avec une salle vide.

Approssimazione del layout superficie geologica da facce della mesh esaedrica ortogonale;
Rapprochement du plan de la surface géologique par des faces du maillage hexaédrique orthogonal;

Layout ridotto e compatto, anche con eventuali moduli di automazione.
Implantation réduite et compacte même pour les modules d'automatisation.

Per layout diversi da Poster e Clonazione, selezionare Nessuno.
Sélectionner Aucune pour les mises en page autres qu'Affiche et Cloner.

Mahjong layout può variare nel modello,
Mahjong schémas peuvent être différentes en modèle,

Selezionare il layout corretto e fare clic su OK.
Sélectionnez le bon format et cliquez OK.

I nostri layout di curriculum contemporaneo sono disponibili nei formati:
Nos modèles de CV contemporains sont disponibles en formats chronologiques,

Vi è un'ulteriore direttiva che tratta della protezione del layout.
Une autre directive traite de la protection de la configuration.

Ampia apertura per un facile layout.
Large ouverture pour une mise en page facile.

Tali istanze vengono create per i blocchi midi, layout e paper.
Ces instances sont créées par les blocs \midi, \layout et \paper.

Eventualmente l'articolo verrà inserito nel layout.
Finalement, l'article a été mis en page.

Vuol dire che il programma possa comprendere qualsiasi layout dei dati.
Il signifie que le programme peut comprendre n'importe quelle implantation de données.