LE CODE - traduzione in Francese

• les files d'attente
• queues
• le code
• les files d' attente
• les files d'attentes
• queue
• les embouteillages

Esempi di utilizzo di Le code in Italiano e relative traduzioni in Francese

la loro influenza male come il possibile per ridurre le code.
leur mauvaise influence que ce qu'ils peuvent pour réduire les files d'attente.

evitando le code e migliorando l'esperienza della visita.
en évitant les files d'attente et améliorer l'expérience de la visite.

i piedi e le code, i rognoni, i cuori,
les pieds ou queues, les rognons, les coeurs,

Il servizio di TELESKIPASS oltre a consentire di accedere direttamente agli impianti di risalita ed evitare le code alle biglietterie offre i seguenti vantaggi
Le service Teleskipass, vous permettant d'accéder directement aux remontées mécaniques et d'éviter les files d'attente aux guichets, offre les avantages

Le code erano una cosa normale vedere nel nostro stand,
Queues étaient une chose normale à voir dans notre stand,

della« Loi portant le Code de droit international privé» del 16 luglio 2004,
de la Loi portant le Code de droit international privé du 16 juillet 2004,

Si consiglia di acquistare i biglietti on-line in anticipo per evitare le code e di beneficiare di un discount.
Nous avons recommandé d'acheter vos billets en ligne à l'avance pour éviter les files d'attente et de bénéficier d'un discount.

Il rumore, le code e gli incidenti sono aumentati eccessivamente
Le bruit, les embouteillages et les accidents de la circulation ont considérablement augmenté

Pelli da pellicceria gregge(comprese le teste, le code, le zampe e gli altri pezzi utilizzabili in pellicceria),
Pelleteries brutes(y compris les têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleteries),

Le code, se mantenute mai,
Les files d'attente, si jamais gardées,

Help meraviglioso il vestito con le più belle vesti, le code e altri accessori per farla più bella. Un'occhiata!
Aide-la à s'habiller avec les plus beaux vêtements, queues et autres accessoires pour la rendre plus belle. Regarde!

Il formato dei file di spool(per esempio, le code asistite dal disco) è stato modificato.
Le format des fichiers spool(par exemple, les files d'attentes assistées par disque) a changé.

che amano le code, non esiste una formazione formale: il personale del bar è abile nel sapere di chi è il turno.
qui adorent les files d'attente, il n'y a pas de line-up formel -le personnel du bar est habile à savoir à qui il appartient.

Prendevano il vento con le code, Sì. Papà ti disse che le balene Davvero? e lo portavano giù dall'Artico.
Oui. Père t'a dit… que les baleines attrapaient le vent avec leurs queues… et le ramenaient de l'Arctique.

seguire i cartelli dopo le code principali.
de suivre les panneaux qui se trouvent après les files d'attentes principales pour les billets et la sécurité.

così in questa città si possono incontrare, come le code, come ingorghi.
donc dans cette ville, vous pouvez répondre que les files d'attente, comme les embouteillages.

i piedi, le code, il femore, la tibia,
pieds, queue, col du fémur,

fece le capre con le code lunghe e sottili.
il créa des chèvres avec de longues queues soyeuses.

alcuni hanno diviso le code.
certains ont divisé queues.

i tuxedos bianchi con le code.
les smokings blancs avec des queues.