LE OTTIMIZZAZIONI - traduzione in Francese

• optimisations
• les améliorations

Esempi di utilizzo di Le ottimizzazioni in Italiano e relative traduzioni in Francese

ha recentemente lanciato un plugin per WordPress che permette di abilitare piano gratuito CloudFlare con le ottimizzazioni che sono costruiti appositamente per il tuo sito WordPress.
a récemment lancé un plugin WordPress qui vous permet d'activer le plan libre Cloudflare avec des optimisations qui sont spécialement conçus pour votre site WordPress.

Le ottimizzazioni TCP accelerano la distribuzione dei dati China CDN ottimizza automaticamente le connessioni TCP aumentando la quantità dei dati trasferiti,
Les optimisations TCP accélèrent la transmission de données China CDN optimise automatiquement les connexions TCP en augmentant la quantité de données transférées,

incluse le ottimizzazioni delle prestazioni e una migliore gestione della concessione dei privilegi di amministratore del sistema operativo.
incluant notamment une optimisation des performances et une meilleure gestion du passage aux privilèges d'administrateur du système d'exploitation.

Ciò significa che Ion è in grado di applicare le ottimizzazioni delle performance lato client più appropriate sia che il browser supporti il protocollo HTTP/2
Ion peut ainsi appliquer les optimisations de performances adéquates au navigateur de chaque client, qu'il soit compatible ou non avec la norme HTTP/2,

Grazie alle soluzioni SOASTA, i clienti Akamai potranno testare le ottimizzazioni su scala ridotta prima della distribuzione e convalidarne l'impatto di business una volta introdotte in produzione.
Grâce aux solutions de SOASTA, les clients d'Akamai seront en mesure de tester à grande échelle les optimisations avant de les déployer, et de valider leur impact métier une fois implémentées dans un environnement de production.

Fare il debug di un programma senza utilizzare la configurazione di«debug»? Quando le ottimizzazioni sono abilitate,
Voulez-vous vraiment déboguer un programme sans utiliser la configuration Debug? Lorsque les optimisations sont activées,

Assicurare il successo di questo compito è nettamente più difficile che riuscire a mettere in pratica"soltanto" le ottimizzazioni tecniche, come ad esempio quelle cui l'UE è tenuta in base al protocollo di Kyoto e contro le quali si manifestano già talune resistenze.
Il est bien plus difficile de mener à bien cette tâche que de se"contenter" d'apporter les optimisations techniques auxquelles l'UE est tenue en vertu du protocole de Kyoto et qui donnent déjà lieu à des résistances.

insufficiente ha suscitato e continua a suscitare molteplici"avvertimenti" che mettono in guardia contro i pericoli che le misure e le ottimizzazioni tecniche potrebbero sin d'ora comportare per la"competitività dell'economia.
insuffisant a donné et donne lieu à de nombreuses"mises en garde" contre les dangers que feraient déjà peser sur la"compétitivité de l'économie" les mesures et les optimisations techniques envisagées.

ancora decisamente insufficiente, ha suscitato e continua a suscitare molteplici"avvertimenti" che mettono in guardia contro i pericoli che le misure e le ottimizzazioni tecniche potrebbero sin d'ora comportare per la"competitività dell'economia.
encore clairement insuffisant, a donné et donne lieu à de nombreuses"mises en garde" contre les dangers que feraient déjà peser sur la"compétitivité de l'économie" les mesures et les optimisations techniques envisagées.

un nuovo modo per misurare e testare le ottimizzazioni apportate ai loro siti
une nouvelle méthode permettant de mesurer et tester les optimisations qu'ils appliquent à leurs sites,

ottenere i maggiori rimborsi possibili ed eseguire le ottimizzazioni necessarie per il futuro.
pour sécuriser un maximum de remboursements possibles et pour réaliser les optimisations futures.

si potrà verificare se le ottimizzazioni abbiano avuto l'effetto desiderato quando la macchina è in piena attività.
vous permettra de vérifier si l'optimisation que vous avez effectuée aurait un impact dans des conditions réelles d'utilisation plutôt que dans un état d'inactivité.

per la risoluzione di guasti e le ottimizzazioni del nostro sito internet utilizziamo esclusivamente i seguenti third party cookies e tecnologie di tracciatura.
technologies de suivi suivantes pour contrôler l'utilisation d'outils, corriger les erreurs et optimiser notre site Internet.

Meglio ancora, le ottimizzazioni EEE a livello di sistema implementati negli switch
Mieux même, les optimisations EEE de niveau système implantées dans des commutateurs

browser più rapide e coinvolgenti sfruttando la tecnologia di apprendimento automatico per determinare automaticamente le ottimizzazioni delle performance in base al comportamento reale degli utenti,
plus stimulantes en tirant parti de la technologie d'apprentissage automatique pour déterminer automatiquement les optimisations de performances basées sur le comportement de l'utilisateur réel,

Cosa si può già conseguire con le ottimizzazioni tecniche, e.
Ce qu'il est déjà possible de réaliser au moyen d'optimisations techniques, et.

Che risultati si possono già conseguire con le ottimizzazioni tecniche, e.
Ce qu'il est déjà possible de réaliser au moyen d'optimisations techniques, et.

Quali risultati è possibile conseguire già adesso con le ottimizzazioni tecniche.
Ce qu'il est déjà possible de réaliser au moyen d'optimisations techniques.

Gestire le controversie con l'operatore riguardo le ottimizzazioni.
Gérer les disputes concernant les optimisations avec l'opérateur.

Come ultima fase, si possono automatizzare le ottimizzazioni.
La dernière étape consiste à automatiser les optimisations.