SUO FRATELLO MINORE - traduzione in Francese

• son frère cadet
• son jeune frère
• son petit frère

Esempi di utilizzo di Suo fratello minore in Italiano e relative traduzioni in Francese

Luigi XVI-- ti ricordi Luigi XVI, con l'intera Francia Rivoluzionaria e gli Stati Generali-- hanno messo il suo fratello minore, gli hanno restituito la corona.
Louis XVI--vous vous souvenez de Louis XVI, avec la révolution française et les états généraux--ils ont mis son frère cadet, ils l'ont couronné.

indirizzate ad Alyosha, il suo fratello minore devoto e un pò naif.
frères Karamazov", fait dire à Ivan,"> qui s'adresse a son jeune frère, naïf et dévoué, Alyosha.

Jesse Salenko, e suo fratello minore, lavoravano per questo tizio trasportando cocaina oltre il confine.
Jesse Salenko, et son petit frère travaillaient pour ce gars, vendant de la coicaine au delà de son territoire.

Cosi' ti ho portato suo fratello minore da"Genitori in blue jeans?
donc j'ai eu son jeune frère de"Quoi de neuf, docteur?

oppure sostenere suo fratello minore.
ou soutenir son frère cadet.

Ma e' anche un ragazzino che vuole solo proteggere sua madre e suo fratello minore.
Michael est blessé. Mais il s'est avéré être un petit garçon qui veut juste protéger sa maman et son petit frère.

Giorgio venne creato da suo padre reggente del principato di Guria in opposizione a suo fratello minore, LEvan.
d'Iméréthie en octobre 1711, Georges est fait par son père régent de Gourie en opposition à son jeune frère Levan.

legittima successione passasse dalla discendenza femminile di Giuseppe I, piuttosto che alle figlie di suo fratello minore Carlo VI.
l'ordre de succession devait passer à la fille de Joseph Ier au lieu des filles de son frère cadet, Charles VI.

un cugino lo assassinarono insieme ad un suo fratello minore.
un cousin l'assassinèrent, lui et son petit frère.

che è stato devastante per lei e suo fratello minore.
qui a été dévastateur pour elle et son jeune frère.

Ora in molte interviste afferma che l'attrice era una madre meravigliosa per lui e per il suo fratello minore Luke.
Maintenant, dans de nombreuses entrevues, il dit que l'actrice était une merveilleuse mère pour lui et son frère cadet Luke.

la nonna e suo fratello minore.
son père et son petit frère.

è stato annegato all'età otto ed al suo fratello minore Harry, morto quando aveva tre anni.
a été noyé à l'âge huit et à son jeune frère Harry, mort quand il était trois années.

Il nuovo LG Optimus L7 è venuta in Francia questo mese, con il suo fratello minore il seguente Optimus L5 maggio.
LG nouvelle Optimus L7 est de venir en France ce mois-ci, avec son petit frère l'Optimus suivante L5 mai.

loro figlia BlueIvey non è affatto geloso dei genitori per suo fratello minore e sua sorella, hanno detto gli insiders.
leur fille BlueIvey n'est pas du tout jaloux des parents pour son jeune frère et sa soeur, disent les initiés.

per riportare in vita, al suo fratello minore Juan Perez fante.
de ramener vivant, à son jeune frère Juan Perez fantassin.

Peppa Pig à un simpatico e impertinente, che vive con suo fratello minore, George, madre e padre.
Peppa est un adorable et espiègle petit cochon qui vit avec son petit frère George, Maman Cochon et Papa Cochon.

che è stato devastante per lei e suo fratello minore.
qui a été dévastateur pour elle et son jeune frère.

Nietzsche non doveva andare ad un matrimonio con la ragazza del suo fratello minore.
Il n'a jamais été à un mariage avec la copine de son petit frère.

la riproduzione di un studentessa adolescente persa con il suo fratello minore nell'entroterra australiano.
jouer une écolière adolescente perdu avec son jeune frère dans l'outback australien.