VARIANDO - traduzione in Francese

• varier
• allant
• changent
• différent
• variant
• varient
• varie

Esempi di utilizzo di Variando in Italiano e relative traduzioni in Francese

Variando in altezza da 6-13m(19-42ft), ogni Matryoshka(il nome russo)
Dont la hauteur varie de 6-13m(19-42ft), chaque matriochka(le nom russe)

I salari erano relativamente bassi, variando secondo la categoria e l'anzianità di servizio,
Les salaires étaient relativement bas, variant selon la classification et l'ancienneté,

l'intensità della radiazione può essere regolata variando la corrente.
l'intensité de rayonnement peut être ajustée en faisant varier le courant.

Le tendenze degli investimenti del settore privato nella ricerca sono meno chiare, variando la situazione da uno Stato membro all'altro.
En ce qui concerne les investissements du secteur privé dans la recherche, les tendances sont moins claires, et la situation varie fortement d'un État membre à l'autre.

gli oggetti HH si evolvono significativamente, variando di luminosità in un breve arco di tempo alcuni anni.
les objets HH évoluent de façon significative, variant en luminosité sur des périodes de quelques années seulement.

per esempio creando un vuoto e variando le temperature.
par exemple produisant un aspirateur et variant les températures.

Seconda base che significa in incontri quello che è un giocatore Variando stasera Big Nab donna!
Deuxième base dans un sens sortir ensemble ce qui est un joueur Varier Big Nab femme ce soir!

uno studente può trovare utili esempi di problemi simili, variando di problem-solving metodi,
un étudiant peut trouver des exemples utiles de problèmes similaires, variant de résolution de problèmes de méthodes,

la solcezza del prodotto variando la quantità di acqua utilizzata per la miscela.
la douceur du produit variant la quantité d'eau utilisée pour le mélange.

sollecita la tua partner variando l'angolo, la velocità
titillez votre partenaire en vous retenant, variant les angles, la vitesse

Tale posizione può esprimere in modo simbolico la preghiera stessa, variando a seconda delle culture e della sensibilità personale.
Cette position peut exprimer d'une manière symbolique la prière elle-même, variant selon les cultures et la sensibilité personnelle.

L'obiettivo dell'allenamento HIIT è sempre motivare il vostro corpo in un luogo quasi esaurimento via variando gli intervalli e quindi consentendo di recuperare.
L'objectif de la formation CIIH est toujours motiver votre corps dans un lieu presque épuisement via différents intervalles et ensuite vous permettant de récupérer.

Il numero di squadre partecipanti al campionato è andato variando negli anni a causa di ritiri di varie squadre.
Le nombre d'équipe participant au championnat a varié tout au long des années.

Ioa agisce variando l'equilibrio ormonale dell'organismo per prevenire l'ovulazione,
Ioa agit en modifiant l'équilibre hormonal de l'organisme afin d'empêcher l'ovulation,

Le reazioni a livello del sito di iniezione possono essere evitate variando il sito di iniezione ad ogni somministrazione rotazione del sito di iniezione.
Les réactions au site d'injection peuvent être évitées en changeant le site d'injection à chaque injection rotation des sites d'injection.

Propone altresì di mantenere il meccanismo della messa a riposo variando le percentuali da ritirare dalla produzione in funzione delle prospettive del mercato.
En outre, il suggère le maintien du mécanisme de la mise en jachère tout en jouant sur le pourcentage à geler selon les perspectives de marché.

Dopo aver compilato i video variando sul tema, è impegnarsi poi devono inviare in questi video per risolvere on-line per loro di essere visti.
Après avoir compilé des vidéos diverses sur votre sujet, vous s'engager ensuite besoin d'afficher ces vidéos afin de les corriger en ligne pour être vu.

Inoltre, variando l'angolo dello schienale,
De plus, en modifiant l'inclinaison du dossier,

Permette di regolare la nutrizione delle vostre piante ai loro bisogni, variando le proporzioni tra i liquidi e la concentrazione globale della soluzione nutritiva.
Elle vous permet d'ajuster la nutrition aux besoins de vos plantes, en variant les proportions entre les liquides ainsi que la concentration globale de votre solution nutritive.

Così si può essere sicuri che variando 770Red si ciò che è fatto meglio nel mondo del Online Casino.
De sorte que vous pouvez être sûr que, en variant les 770Red vous ce qui se fait de mieux dans le monde de la Casino En Ligne.