DEVONO CAPIRE - traduzione in Inglese

• must understand
• need to understand
• have to understand
• should understand
• must realise
• need to know
• have to figure out
• have to realize
• need to realize
• must know
• need to figure out
• must figure out
• they need to see
• must realize
• need to realise
• must see
• they have to know
• have to realise

Esempi di utilizzo di Devono capire in Italiano e relative traduzioni in Inglese

Devono capire chi è che comanda.
They have to know who's boss.

I bambini devono capire.
Children must see No!

Tutti devono capire che questa resa è definitiva.
Everyone needs to understand that this surrender is final.

Tutti devono capire ed essere d'accordo con questo, tutti dovrebbero provare una grande paura.
Everyone has to understand and agree to this; everyone should feel great fear.

Tutti devono capire che ci troviamo sulla stessa barca.
Everybody has to understand that we are sitting in one boat.

A Varsavia devono capire che non c'è tempo da perdere!
Warsaw has to understand that we have to act now!

Tutti devono capire chiaramente ciò che è dato per scontato e ciò che non lo è.
Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed.

Questi esperti devono capire le diverse metodologie
These experts had to understand the diverse methodologies

Tutti devono capire che Tom ha continuato ripetutamente a lasciare la band.
Everyone has to understand, Tom repeatedly kept quitting the band.

Devono capire che non erano gli accordi.
And they need to know it's not what we agreed upon.

Devono capire che nessuno deve mettersi contro di me.
They need to understand that no one messes with me.

Devono capire che la nostra sicuree'e'a è anche la loro sicuree'e'a.
They must understand, if we don't have security, they don't either.

Devono capire la tua personalita.
They need to know your identity.

Devono capire che abbiamo il coraggio di fare anche il passo successivo.
They have gotta know we have the guts to take it to the next level.

Beh, prima devono capire cosa fare coi prigionieri.
And then… they have to figure out what to do with the prisoners… Well, first.

Devono capire… che non verra' tollerata alcuna insurrezione.
They must know that we will not tolerate insurrection.

Devono capire chi sia e da dove viene.
They need to figure out who she is and where she came from.

E questi animali devono capire di non essere immuni.
And these animals need to learn that they're not immune.

Gli organizzatori devono capire le esigenze del pubblico.
Organizers need to comprehend viewers' needs..

Per concludere, devono capire come questi fattori interagiscono.
Finally, they need to understand how these factors interact.