MENO DI UNA SETTIMANA - traduzione in Inglese

• less than a week

Esempi di utilizzo di Meno di una settimana in Italiano e relative traduzioni in Inglese

Osserva che l'assemblea generale dell'ONU, meno di una settimana fa, il 13 dicembre,
He announced that less than a week before on 13 December, the UN General

In meno di una settimana, l'album ha venduto lo spaventoso numero di 10.000 copie solo ad Hong Kong, ottenendo il disco d'oro nella regione di Hong Kong.
In less than one week, the album sold 10,000 copies in Hong Kong and has been certified"Gold" in Hong Kong.

Se ci date preavviso meno di una settimana, sei responsabile per la camera a meno che non siamo in grado di affittarlo.
If you give us less than one week's notice, you are responsible for the room unless we can rent it out.

Se lo studente cancella la prenotazione del servizio di trasporto meno di una settimana prima del suo arrivo,
If the student cancels airport pick-up service less than one week prior to arrival,

Tali dichiarazioni sono state fatte a meno di una settimana prima dell'inizio della conferenza di pace di"Ginevra-2", in cui Assad negozierà con i ribelli.
These statements are state subject to unless of a week before the start of the conference of peace of" the Geneva -2" in which Assad will negotiate with the rebels.

Manca meno di una settimana alla seconda edizione di Cars & Coffee lugano:
In less than a week you will be able to witness the second edition of Cars& Coffee lugano:

Ho sentito che un gruppo di Comanche bellicosi… è passato di qui meno di una settimana fa. Muoviti!
What I heard back there was that a band of hostile Comanche… came through less than a week ago!

Sarebbe impossibile mummificare un corpo in questo modo, in meno di una settimana.- Sono d'accordo.
I agree. It would be impossible to mummify a body like this in just a little more than a week.

Egli mi ha fatto il lavoro di ufficio e mi è stato installato e funzionante in meno di una settimana".
He got me the paperwork and I was up and running in under a week".

Ho imparato a suonare la"Sonata in Do" di Mozart in meno di una settimana.
I learned how to play Mozart's"Sonata in C" in under a week.

Se voglio delle buone referenze, devo domare Daisy in meno di una settimana.
If I want a recommendation from the president… I'm gonna have to whip crazy Daisy into shape in less than a week.

L'Onnipotente non potra' piu' sostenere di aver creato tutte le specie in meno di una settimana.
The Almighty can no longer claim to have authored every species in under a week.

Dengeki G's Festival è pubblicato ad intervalli irregolari, che variano da meno di una settimana a più di sei mesi.
Dengeki G's Festival is published in irregular intervals that range anywhere between less than a week, to more than six months.

che veniva normalmente convocato ogni cinque anni per meno di una settimana.
which normally convened every five years for a session lasting less than one week.

a un valore che svuoterebbe i serbatoi della città in meno di una settimana.
at a rate that would drain the city's reservoirs in under a week.

La mia ragazza, io e la nostra figlia di 16 mesi siamo stati a Borgo Tramonte per un po'meno di una settimana.
My girlfriend, myself and our 16-month-old daughter stayed at Borgo Tramonte for a little under a week.

le larve possono concludere il loro sviluppo in meno di una settimana.
the larvae may already complete their development within less than a week.

alle caviglie dei primi giorni sono normali e scompaiono in meno di una settimana.
days are normal and will disappear in under a week.

personaggi creati al computer fu presentato in Cina meno di una settimana dopo il suo debutto negli Stati Uniti.
melding live actors and computer-generated characters, was introduced to China less than one week after its debut in the US.

Ho fatto un giuramento, Jamie Fraser… quando avevi meno di una settimana.
when you were no more than a week old She's gone.